Augusto Roa Bastos y la producción cultural americana
Saúl Sosnowski (compilador)
Editorial De La Flor
1986
Tapa blanda, rústica sin solapas
262 páginas
Impreso en Buenos Aires (Argentina)
✶ ESTADO: 9/10. Excelente estado.
Desgastes menores por paso del tiempo
✶ SINOPSIS:
A partir de la publicación de Yo el Supremo (1974), toda consideración del mosaico cultural americano ha debido incorporar los múltiples aportes del paraguayo Augusto Roa Bastos.
A la re-visión incesante del dato histórico y la puesta en escena de la escritura, también se agrega el rescate de una literatura oral y bilingüe que conjuga a dos voces la supervivencia de las culturas condenadas. La referencia al pasado y a prácticas inverosímiles y aparentemente exóticas, recupera para hoy un llamado de atención ante toda tendencia a hacer homogéneo aquello que resalta por sus componentes diferenciales.
Desde múltiples perspectivas y con diferentes estrategias narrativas, Roa Bastos se suma a los que se proponen desmontar las prácticas autoritarias y cuestionar las voces del poder desmitificando las versiones oficiales de la historia y su canon historiográfico. Haciéndolo, además, con una lengua que denuncia su transparencia y sus artificios.
Este libro, invitación al diálogo con sus páginas fundacionales, incluye los trabajos presentados con motivo de una reunión sobre el tema organizada por la Universidad de Maryland, y nuclea, junto a un texto del propio Roa Bastos, a los mayores especialistas del continente.
✶ INDICE:
I - Introducción
Saúl Sosnowski / A propósito de A. Roa Bastos y la producción cultural americana ante la historia
II - Contextos
Tulio Halperín Donghi / Dictaduras hispanoamericanas en perspectiva histórica
David Scott Palmer / Autoritarismo y la tradición centralista en la sociedad hispánica
Winthrop R. Wright / La imagen cambiante del Dr. Francia: una revisión historiográfica de la bibliografía en lengua inglesa, 1827-1979
III - Aperturas
Antonio Cornejo Polar / Las literaturas marginales y la crítica: una propuesta
Rodolfo A. Borello / Relato histórico, relato novelesco: problemas
IV - En torno a Augusto Roa Bastos: propuestas y revisiones
Augusto Roa Bastos / La narrativa paraguaya en el contexto de la narrativa hispanoamericana actual
Jorge Ruffinelli / Roa Bastos: el origen de una novela
Carlos Pacheco / Yo/El: Primeras claves para una lectura de la polifonía en Yo el supremo
Jean Franco / El pasquín y los diálogos de los muertos. Discursos diacrónicos en Yo el supremo
Walter D. Mignolo / Ficcionalización del discurso historiográfico
V - Otras geografías, otras producciones culturales
Adolfo Prieto / Argentina. La primera literatura de masas
Emilio Bejel / Historia y ficción de América latina en Lezama Lima
Jorge Aguilar Mora / La despedida de Villa y la novela de la revolución mexicana

Augusto Roa Bastos
