Seleccion del Libro del Buen Amor y estudios criticos
Juan Ruiz - Arcipreste de Hita
Selección, notas y textos de Maria Rosa Lida de Malkiel
Editorial Eudeba
Colección Los Fundamentales
1973
Tapa blanda, rústica sin solapas
375 páginas
Impreso en Buenos Aires (Argentina)
✶ ESTADO: 9/10. Excelente estado.
Sin detalles
✶ SINOPSIS:
Sinopsis: Pocas veces la ciencia filológica argentina aportó tan considerable empresa concebida y realizada sobre la base de la reconsideración de la obra de Juan Ruíz. Es evidente que se ha optado por un camino arduo y difícil, aunque por demás fructífero. María Rosa Lida de Malkiel inicia su trabajo trazando una breve semblanza del Juan Ruíz histórico y rechaza la interpretación tradicional que consideraba la obra una especie de autobiografía, pero la acepta como un reflejo exacto de la visión del autor y de su circunstancia. La autora prosigue la investigación analizando lo doctrinal, lo lírico y lo narrativo. El estilo, el lenguaje, los recursos empleados por el Arcipreste , ya sea para conquistar el ánimo del oyente, ya sea para apurar e intensificar un pasaje dramático, se estudian mediante un mecanismo crítico y erudito que promueve el enlace entre la obra y el lector, profundizando hasta los límites que pueda alcanzar la ciencia literaria actual. El texto va acompañado de notas interpoladas que clarifican el verso y demuestran las distintas fuentes que influyeron en el autor. La exégesis se vuelve, entonces, total y exhaustiva, entre la erudición y la sensibilidad. La señora de Malkiel procura ubicar la obra en su ámbito histórico-cultural, donde Juan Ruíz era un intelectual europeo en actitud vital; rasgo característico entre sectores del clero de su época. Esa visión objetiva de la realidad se va encarnando en los escritores más representativos de España y ha sido un constante en el curso de los siglos.
✶ INDICE:
Selección del Libro del Buen Amor con estudios críticos de María Rosa Lida de Malkiel. Prefacio de Yakov Malkiel y prólogo de Alberto Várvaro.
INDICE
- Prefacio
- Prologo
- Semblanza biográfica de María Rosa Lida de Malkiel.
- Introducción: Juan Ruíz, Arcipreste de Hita – El libro del buen amor
- Prólogo: Manuscritos y textos – Biografía.
- Apéndice A. Notas para la interpretación; influencia, fuentes y texto del Libro del buen amor: Interpretación – Influencia del Buen amor en el Cancionero de Baena – Los retratos del Buen amor – El chiste en el Buen amor – Algunas fuentes del Buen amor – Algunas correcciones al texto del Buen amor.
- Apéndice B. Nuevas notas para la interpretación del Libro del buen amor: Unidad – Autobiografía – Didactismo – Doña Garoza y la mora – Apéndice: la prisión de Arcipreste – Índice de pasajes.
- Apéndice C. El libro del buen amor, contenido, género e intención: “Agora comencemos del Libro del Arcipreste.
- Apéndice D: Una interpretación más de Juan Ruíz.
- Apéndice E: Un comentario crítico.
- Apéndice F: Tumbal retumbante.
- Índice de notas: Vocabulario – Observaciones gramaticales – Rasgos de estilo – Autores y obras.
- Índice analítico: Autores y obras – Índice de temas.
Página de uno de los manuscritos del Libro de buen amor, conservada en la Biblioteca Nacional de España.
