Name: Baudelaire - Edwin Morgan
Brand: Editorial Juventud
Price: 23.81 USD
Availability: InStock

Baudelaire

(Flower of evil: a life of Charles Baudelaire)

Edwin Morgan

Editorial Juventud

Colección Biografías - Memorias

1946

Traducción de Carlos Luzuriaga

Tapa semirrígida, con sobrecubierta

206 páginas

Impreso en Buenos Aires (Argentina)

✶ ESTADO: 9/10. Excelente estado.

Pequeño detalle en la portada de la sobrecubierta: pequeña rotura. Por dentro impecable.

✶ SINOPSIS:

Publicado originalmente a mediados del siglo XX, el libro de Edwin Morgan propone una introducción concisa a la vida de Charles Baudelaire. No es un estudio académico extenso ni una reconstrucción minuciosa del archivo, sino una biografía narrativa que sigue el recorrido vital del autor de Las flores del mal desde su infancia en París hasta sus últimos años marcados por la enfermedad.

Morgan organiza el relato a partir de los momentos que definieron el camino del poeta: la relación con su padrastro, el clima familiar, los años de formación entre lecturas y deudas, la figura persistente de Jeanne Duval, las tensiones con el mundo editorial y las repercusiones del juicio contra Les Fleurs du mal. También aborda sus vínculos con escritores y artistas contemporáneos y la manera en que Baudelaire fue dando forma a una sensibilidad que influiría en la modernidad literaria.

La biografía funciona como una puerta de entrada accesible: presenta los hechos principales y muestra cómo ciertas experiencias —la ciudad, el tedio, la búsqueda de belleza, la tensión entre lo material y lo espiritual— se integran en su obra poética. Para quienes buscan una aproximación inicial a la figura de Baudelaire, el libro de Morgan ofrece un panorama claro, ordenado y suficiente para orientarse antes de pasar a estudios más extensos o a la lectura directa de los poemas.

✶ EXTRA: Descubren una estrofa inédita de Las flores del mal de Baudelaire y sale a subasta.

El manuscrito es una extensión del poema “Las joyas” y se encuentra dentro de una primera edición que el propio poeta francés regaló a un amigo.

Más de 150 años después de la publicación de Las flores del mal, la obra más conocida de Charles Pierre Baudelaire (1821-1867), se descubrió una estrofa inédita del poema “Las joyas” en un ejemplar de la primera edición que el autor obsequió a un amigo, y que será subastado por un precio estimado entre 60.000 y 80.000 euros.

Los cuatro versos que permanecían inéditos hasta ahora fueron anotados a mano por Baudelaire al final del poema “Las joyas” en esa primera edición impresa, dedicada al crítico literario Gaston de Saint-Valry.

La responsable de la subasta en la casa Drouot, Myrtille Dumonteil, encontró el ejemplar en una pequeña biblioteca de un departamento de París, después de que su propietario muriera sin dejar herederos. “La escritura ha sido certificada y pertenece a Baudelaire. Es realmente el tipo de objeto que uno espera encontrar cada vez que hay una herencia”, explicó, según la agencia EFE.

La primera edición de Las flores del mal, considerada una de las obras fundacionales de la poesía moderna, se publicó el 21 de junio de 1857. Su aparición fue rechazada por buena parte de la crítica y el gobierno francés la definió como una obra obscena. Algunos poemas fueron censurados, entre ellos “Las joyas”, que fue prohibido por “ultraje a la moral y a las buenas costumbres”.

En ese poema, como recuerda el diario El País, Baudelaire describe a una mujer desnuda que, conocedora de los gustos del poeta, “solo había guardado sus joyas sonoras (…), un mundo reluciente de metal y de piedra”.

“Amo el furor donde el sonido se mezcla con la luz”, escribió el poeta, antes de describir cómo la mujer “ensaya poses” y de observar que “el candor unido a la lubricidad daban un encanto nuevo a sus metamorfosis”.

Traducidos al español, los versos inéditos que completan el poema dicen: “Y me sentí entonces lleno de esta Verdad: / Que el mejor tesoro que Dios guarda al Genio / Es conocer a fondo la terrestre Belleza / Para hacer surgir de ella el Ritmo y la armonía”.

Baudelaire - Edwin Morgan

Productos similares