Desde el jardín - Jerzy Kosinski - comprar online

Inicio . NOVEDADES . Desde el jardín - Jerzy Kosinski

Desde el jardín - Jerzy Kosinski

Name: Desde el jardín - Jerzy Kosinski
Brand: Circulo de Lectores
Price: 9.53 USD
Availability: InStock

$9.53 USD

1 en stock

Entregas para el CP:

Cambiar CP

Medios de envío

Calcular

No sé mi código postal

Desde el jardín

(Being there)

Jerzy Kosinski

Círculo de Lectores, Javier Vergara

1977

Traducción de Neily Cacici

Tapa dura

144 páginas

Impreso en Buenos Aires (Argentina)

✶ ESTADO: 8/10. Muy buen estado.

Sin la sobrecubierta original y con detalles menores en lomo.

✶ SINOPSIS:

Desde el jardín (título original: Being There) es una novela breve de Jerzy Kosiński que trabaja, con una economía de recursos muy deliberada, una pregunta incómoda: qué pasa cuando el prestigio, la autoridad y el “sentido” se construyen más por proyección ajena que por experiencia real.

El protagonista es Chance, un hombre que pasó prácticamente toda su vida dentro de una casa, ocupándose del jardín y formándose a partir de lo que ve en la televisión. Cuando esa vida cerrada se interrumpe, Chance sale al mundo sin herramientas para leerlo, pero con una superficie socialmente “legible”, modales tranquilos, frases simples y una forma de hablar que otros interpretan como sabiduría. A partir de ahí, la novela se organiza como una cadena de malentendidos productivos: cada interlocutor completa lo que Chance dice con sus propias expectativas, sus intereses o su necesidad de creer.

Ese mecanismo sostiene el núcleo satírico del libro. Desde el jardín no se apoya en grandes discursos, sino en la circulación de frases, gestos, imágenes y lecturas interesadas. La ambigüedad de Chance funciona como espejo. Expone cómo operan ciertos dispositivos de legitimación, desde el entorno íntimo hasta los espacios de poder y los medios, donde una frase inocua puede convertirse en consigna, diagnóstico o programa, según quién la traduzca.

✶ EXTRA: Adaptación cinematográfica de 1979, dirigida por Hal Ashby y protagonizada por Peter Sellers y Shirley MacLaine.

Desde el jardín - Jerzy Kosinski

Productos similares