Primavera negra
(Black Spring)
Henry Miller
Santiago Rueda
1974
Traducción de Patricia Canto
Tapa blanda, rústica con solapas
193
Impreso en Argentina
✶ ESTADO: 8/10. Muy buen estado.
Detalles en el lomo (ver fotos)
✶ CONTEXTO:
Obra autobiográfica del escritor estadounidense Henry Miller, publicada en 1936 en París por Obelisk Press. Primavera Negra es considera una novela de memorias dividida en diez partes aunque también puede clasificarse como un libro de relatos, ya que las secciones pueden leerse de forma independiente. Es el segundo libro publicado por Miller, ubicado cronológicamente entre Trópico de Cáncer y Trópico de Capricornio.
✶ SINOPSIS:
Primavera negra es el libro que más a fondo y mejor introduce al lector en el personalísimo mundo literario de Henry Miller, pues en él vemos a la imaginación creativa actuando en todos los niveles. En un subyugante ir y venir de la memoria (de la infancia a la madurez, de Nueva York a París, de la ternura al desengaño más amargo –al que el autor se enfrenta con rabia, sarcasmo y desprecio–), Miller nos ofrece lo mejor de sí mismo y de su indiscutible talento artístico en una serie de capítulos que pueden leerse también de manera independiente, pero que en su conjunto conforman una sólida novela unitaria.. Las evocaciones nostálgicas que despliega y sobrepone Miller en esta obra son indudablemente de raíz proustiana, su fraseo y el ritmo de su prosa beben a morro de la retórica de Walt Whitman, su portentosa imaginación es tal vez hija putativa de Lewis Carroll y es evidente que el espíritu del fluir de la conciencia de Joyce se ha colado por la puerta trasera en estas páginas, pero con todo ello, y mucho más (la escritura automática y el léxico surrealista, la potencia expresiva del impresionismo pictórico, las visiones herederas de la novela gótica, la sublevación lingüística de Céline...), Henry Miller creó una de las obras más personales, arrebatadoras e influyentes del siglo XX.
✶ CONTENIDO:
INDICE
-El decimocuarto distrito
-Un sábado por la tarde
-Tercer o cuarto día de la primavera
-¡El ángel es mi marca de agua!
-La sastrería
-Cronstadt
-En la vida nocturna
-Caminar arriba y abajo en China
-Burlesco
-Maníaco megalopolita
Portada de la primera edición de Primavera Negra. The Obelisk Press, 1936