Name: Hombrevida - Gilbert Chesterton
Brand: Editorial La Espiga de Oro
Price: 76.21 USD
Availability: InStock

Hombrevida

(Manalive)

Gilbert Chesterton

Editorial La Espiga de Oro

1946

Traducción de Natalia Montes de Oca

Tapa blanda, rústica con solapas y sobrecubierta original

263 páginas

Ilustraciones de María Rocchi. 6 ilustraciones en color, impresas en láminas independientes sobre papel satinado.

Impreso en Buenos Aires (Argentina)

✶ ESTADO: 9/10. Excelente estado.

Pequeños desgastes en la sobrecubierta y pequeñas roturas. El resto, en impecable estado.

Colofón:

De este libro, ilustrado por María Rocchi, además de la edición corriente, se han impreso 20 ejemplares en papel Pergament numerados de 1 a 20.

Se terminó de imprimir el 17 de setiembre de 1946, en las prensas de Francisco A. Colombo, Hortiguera 552, Buenos Aires.

✶ SINOPSIS:

Hombrevida es la traducción argentina de la novela Manalive de G. K. Chesterton, publicada originalmente en 1912. La historia gira alrededor de Inocencio Smith, un personaje excéntrico que llega a una pensión londinense y desacomoda por completo la vida gris de sus habitantes.

Con juegos, ocurrencias y gestos que parecen irracionales, Smith provoca enamoramientos, reconciliaciones y decisiones inesperadas; cuando el clima es más feliz, aparece la noticia de que está buscado por delitos graves, y se organiza un tribunal improvisado en la misma casa para juzgarlo. A partir de cartas y testimonios se reconstruyen los viajes y episodios del acusado, hasta mostrar que detrás de los supuestos crímenes hay un intento obstinado de recordar a los demás el valor de la vida, de la casa, del amor y del vínculo con los otros.

Hombrevida es una suerte de fábula sobre el “santo loco” y sobre la alegría de estar vivos. La novela condensa una idea muy chestertoniana: la existencia como regalo inmerecido y la realidad como algo bueno en su raíz, frente al escepticismo y al materialismo que tienden a vaciarla de sentido. A través de los dos movimientos del libro, el enigma de Inocencio Smith y después sus explicaciones ante el improvisado tribunal, se cruzan humor, paradoja y una reflexión constante sobre el matrimonio, la fidelidad, la amistad y la fe, sin abandonar nunca el tono de relato ligero y conversado.

La edición argentina de Hombrevida (La Espiga de Oro, Buenos Aires, 1946) es una versión en castellano con traducción y notas de Natalia Montes de Oca. Un rasgo singular de este volumen son las “citocromías de María Rocchi”, grabadora y artista gráfica argentina. En esta edición, las citocromías funcionan como viñetas y escenas que dialogan con el recorrido de Inocencio Smith y refuerzan, desde lo visual, esa mezcla de cotidianidad y asombro que atraviesa todo el libro.

✶ INDICE:

- Eclesiastés

PRIMERA PARTE: Los enigmas de Inocencio Smith

Capítulo primero

Cómo llegó el gran viento a la Casa del Faro

Capítulo segundo

El equipaje de un optimista

Capítulo tercero

La Bandera del Faro

Capítulo cuarto

El jardín del dios

Capítulo quinto

El bromista alegórico

SEGUNDA PARTE: Las explicaciones de Inocencio Smith

Capítulo primero

El ojo de la muerte: o la acusación de homicidio

Capítulo segundo

Los dos curas: o la acusación de robo con violación de domicilio

Capítulo tercero

El camino redondo: o la acusación de abandono del hogar

Capítulo cuarto

Los casamientos locos: o la acusación de poligamia

Capítulo quinto

Cómo se fue el gran viento de la Casa del Faro

✶ EXTRA:

María Rocchi de Joanquieres nació en Buenos Aires el 5 de noviembre de 1916 y murió en París en 2014. Estudió en la Escuela de Artes Decorativas de la Nación, de la que egresó en 1935, y en la Escuela Superior de Bellas Artes Ernesto de la Cárcova, donde obtuvo en 1943 el título de Profesora Superior de Pintura y Grabado bajo la dirección de Adolfo Bellocq. Entre sus maestros destacados se cuenta Rodolfo Franco.

Viajó por Italia en 1938 y 1939, y en 1950 recorrió España, Francia e Italia. Desde su instalación en París en 1960 mantuvo una presencia activa en exposiciones individuales y colectivas tanto en la capital francesa como en Buenos Aires. Participó, entre otros espacios, en la Galería Peuser, en la Galería Christian Siret, en Atelier Abbesses, en la Galería Le Soleil Bleu y en la Maison des Sciences de l’Homme. Concurrió al Salón Nacional desde 1938 y a los salones de La Plata, del Museo Nacional de Arte Decorativo, de Santa Fe, Mar del Plata, Tandil, Pergamino y Córdoba, así como a muestras dedicadas al grabado argentino y latinoamericano, a la Bienal del Museo de Arte Moderno de São Paulo y a exposiciones organizadas por la UNESCO.

Obtuvo el Primer Premio para Figurines de Teatro en el Salón Nacional de Artistas Decoradores en 1943 y el Premio de Ilustración en el 26.º Salón de Acuarelistas y Grabadores. Fue una prolífica ilustradora: trabajó sobre La gloria de don Ramiro de Enrique Larreta, Hombrevida de Chesterton y otros títulos. Distinguida por sus grabados en madera, pero abierta a procedimientos técnicos diversos, desarrolló una obra figurativa realista de fuerte contenido plástico, tal como destacaron críticos como José León Pagano.

Fuente: artedelaargentina.com

Al Sol (1952) Xilografía - María Rocchi

Hombrevida - Gilbert Chesterton

Productos similares