La verdad sobre la Inquisición
(La verité sur l´inquisition)
Henri Hello
Editorial Iction
1981
Traducción de Manuel Ferreyra
Tapa blanda, rústica sin solapas
119 páginas
Impreso en Buenos Aires (Argentina)
Colofón de esta edición:
Se terminó de imprimir en Tecnográfica Impresora, Avenida
Elcano 4017, en la ciudad de la Santísima Trinidad y
Puerto de Santa María de los Buenos Aires, el 28
de marzo de 1981, festividad de San Juan de
Capistrano (1385-1456), monje franciscano,
el “Santo de Europa”, italiano por
nacimiento, francés por adopción,
alemán de estirpe, súbdito español,
héroe nacional húngaro y
esloveno por su muerte; Gran
Inquisidor General para toda
la Cristiandad, a quien se
debe en gran parte la
justicia templada por
la misericordia, propia
de los tribunales
de la Santa
Inquisición.
✶ ESTADO: 9/10. Excelente estado
Pequeña marca de doblez en la portada. el resto, en excelente estado
✶ SINOPSIS:
La vigilancia de la Inquisición fue legítima y necesaria para la salvación de las almas, para la paz social y para el reino de Dios. Por ello, los pueblos cristianos amaban la Inquisición que protegía su fe y garantizaba el orden público. Así, España, gracias a su inquisición especial, pudo impedir toda la penetración de los principios del protestantismo, salvando de ese modo su unidad. Fue solo en el siglo XVI, con los frutos de la Reforma, cuando comienzan los ataques a este tribunal especial creado hacia tres siglos. Hay que tener el coraje de decir la verdad y refutar la calumnia. De todos los tribunales, el de la Inquisición fue el que ofrecía las mejores garantías de justica y de equidad, y el único que hizo uso de la misericordia.
✶ CONTENIDO:
INDICE
- Prefacio
Primera parte: La antigua inquisición eclesiástica
1- El derecho de la Iglesia
2- El deber de los pastores
3- La defensa de la fe desde los orígenes al siglo XII
4- La Inquisición considerada en su procedimiento secreto
5- El Inquisidor de la perversidad herética
6- El Inquisidor de la perversidad herética (continuación) – El procedimiento en el tribunal del inquisidor.
7- Un inquisidor en funciones: San Juan de Capistrano
8- A propósito de la Inquisición – La Iglesia y los Albigenses
Segunda Parte: La nueva Inquisición de España
1- Por qué fue instituida la nueva inquisición
2- Carácter de la nueva inquisición
3- Testimonios de los Pontífices romanos
4- ojeada sobre los procedimientos: la prisión y la tortura – El auto de fe – El fuego – Excesos reprochados a la inquisición española
Apéndice: Isabel de Castilla – El Cardenal Cisneros – Torquemada – Felipe II
- Conclusión
Imagen No reproducida en esta edición