Las leguas del amor
(Версты любви)
Anatoli Ananiev
Editorial Progreso
1981
Traducción directa del ruso. Sin datos del traductor o traductora.
Tapa dura, con sobrecubierta original
Cubierta e ilustraciones en interior: B. Markévich
397 páginas
Impreso en la URSS
✶ ESTADO: 9/10. Muy bueno.
La sobrecubierta presenta desgastes y roturas. La encuadernación y el interior del libro no presenta ningún detalle.
✶ SINOPSIS:
Novela escrita por el autor soviético Anatoli Ananiev. La obra se ambienta en la Unión Soviética durante los años posteriores a la Segunda Guerra Mundial y se centra en las complejas relaciones humanas y las contradicciones emocionales de los personajes, todo ello enmarcado en un contexto social y político desafiante. La trama principal gira en torno a un hombre que se encuentra atrapado entre el amor por su esposa y una nueva pasión que surge hacia otra mujer. A través de esta narrativa, Ananiev explora temas profundos como la fidelidad, la moralidad y los dilemas éticos que enfrentan las personas en sus relaciones personales y en la sociedad soviética de la época. La novela es conocida por su profunda introspección psicológica y su habilidad para retratar la intensidad emocional de sus personajes, lo que la convierte en una reflexión poderosa sobre el amor, la lealtad y las elecciones personales en un mundo en constante cambio. Ananiev, a través de Las leguas de amor, no solo narra una historia de amor y desamor, sino que también ofrece una crítica sutil a los desafíos sociales y morales de la Unión Soviética, proporcionando un retrato fascinante de la vida cotidiana en ese contexto histórico.
✶ EXTRA:
Las publicaciones de editorial Progreso solían presentar una curiosidad en la última página. Al final de cada libro, y casi a modo de despedida o colofón, se incluía este breve y simpático texto:
Al Lector:
La editorial le quedará muy reconocida si le comunica usted su opinión acerca del libro que le ofrecemos, así como de su traducción, presentación e impresión. Le agradeceremos también cualquier otra sugerencia. Nuestra dirección:
Editorial Progreso
Zubovski bulevar, 17
Moscú, URSS
Anatoli Ananiev en la portada de Роман-газета (revista literaria)