Decamerón
(Decamerone)
Giovanni Boccaccio
Maucci
Colección Obras Estelares
1963
Traducción de Luis Obiols
1403 páginas
Tapa dura, símil cuero, detalles en dorado en lomo y tapa.
Esta traducción ha sido efectuada de la segunda edición en folio, publicada en Venecia en 1471.
Impreso en España
✶ ESTADO: 10/10. Excelente. Sin detalles
✶ EXTRA:
El Decamerón es un libro constituido por cien cuentos, algunos de ellos novelas cortas. En estas historias se desarrollan tres temas principales: el amor, la inteligencia humana y la fortuna. Para encadenar las cien historias, el libro está construido como una narración enmarcada. La obra comienza con una descripción de la peste bubónica lo que da motivo a que un grupo de diez jóvenes (siete mujeres y tres hombres) que huyen de la plaga se refugien en una villa en las afueras de Florencia. Boccaccio indica que los nombres que dio a estos diez personajes son de hecho pseudónimos “elegidos apropiadamente de acuerdo a las cualidades de cada uno”. Los nombres italianos de las siete mujeres, en el mismo orden significativo según el texto original son: Pampinea, Fiammetta, Filomena, Emilia, Laureta, Neifile y Elissa. Los nombres de los varones son: Pánfilo, Filostrato y Dioneo.
✶ SINOPSIS:
Los cuentos del Decamerón son relatados por un grupo de diez jóvenes que se retiran a las afueras de Florencia para protegerse del contagio de la peste que asolaba la ciudad; allí, durante diez días, cada uno de ellos tiene que gestionar una jornada y todas sus actividades; entre éstas destacas especialmente las reuniones donde, para pasar el tiempo, los presentes tienen que contar un cuento.
Giovanni Boccaccio y los florentinos que han huido de la peste. Obra del Maestro de Brujas pintada en 1485. Biblioteca Real Neerlandesa, La Haya.
✶ CONTENIDO:
INDICE
-Prologo
Jornada Primera: Cada cual habla de lo que más le agrada.
-Introducción
-Cuento primero: La confesión de Ciappeletto
-Cuento segundo: Los singulares motivos de Abraham
-Cuento tercero: Los tres anillos y las tres religiones
-Cuento cuarto: Un castigo equivocado
-Cuento quinto: Una comida de gallinas
-Cuento sexto: Ciento por uno
-Cuento séptimo: Una reprimenda ingeniosa
-Cuento octavo. El avaro corregido
-Cuento noveno: La gascona y rey de Chipre
-Cuento décimo: Los burladores burlados
-Conclusión
Jornada Segunda: Se habla de aquellas personas que, abrumadas por diversos infortunios, consiguen llegar a dichoso término.
-Introducción
Cuento primero: El falso paralítico castigado
-Cuento segundo: Rinaldo de Asti
-Cuento tercero: Los tres hermanos y el sobrino
-Cuento cuarto: Landolfo o una fortuna imprevista
-Cuento quinto: El rubí
-Cuento sexto: Los hijos de la señora Beritola
-Cuento séptimo: Alatel o la hija del sultán de Babilonia
-Cuento octavo: El conde de Anversa y sus hijos
-Cuento noveno: El engañador engañado
-Cuento décimo: Paganino y la mujer de Ricciardo
-Conclusión
Jornada Tercera: dedicada a quienes con gracia e inteligencia lograron alguna cosa largamente deseada, o recobraron lo que habían perdido.
-Introducción
-Cuento primero: Las aventuras de Masetto de Lamporecchio
-Cuento segundo: El palafrenero astuto
-Cuento tercero: El confesor complaciente sin saberlo
-Cuento cuarto: Fray Puccio y don Felipe
-Cuento quinto: Una respuesta acertada
-Cuento sexto: Una historia de Ricciardo Minutolo
-Cuento séptimo: Tedaldo de los Elisei
-Cuento octavo: El pulgatorio de Ferondo
-Cuento noveno: La animosa Giletta
-Cuento décimo: El infierno de Alibech
-Conclusión
Jornada Cuarta: Historias de amor con final desgraciado.
-Introducción
-Cuento primero. Guiscardo y Gismunda
-Cuento segundo. El castigo de Fray Alberto
-Cuento tercero. Los tres amantes de Marsella
-Cuento cuarto. Gerbino y la princesa
-Cuento quinto. Lisabetta y Lorenzo
-Cuento sexto. Los dos sueños fatales
-Cuento séptimo. Simona y pasquino
-Cuento octavo. El amor y la muerte
-Cuento noveno. El corazón de Guillermo Guardastagno
-Cuento décimo. El arcón del médico
-Conclusión
Jornada Quinta: Historias de amor con final feliz.
-Introducción
-Cuento primero: El rapto de Ifigenia
-Cuento segundo: Las penas de amor de Constanza y Martuccio
-Cuento tercero: Amor y desventuras de Pedro y Angelita
-Cuento cuarto: El ruiseñor de Catalina
-Cuento séptimo: Teodoro y Violante
-Cuento octavo: Anastasio de los Onesti
-Cuento noveno: El halcón
-Cuento décimo: Cornudo y dichoso
-Conclusión
Jornada Sexta: Sobre aquellos que se defendieron con alguna respuesta aguda, evitaron daños y afrentas e hicieron callar a los necios.
-Introducción
-Cuento primero: El mal narrador
-Cuento segundo: La respuesta del panadero
-Cuento tercero: Moneda falsa
-Cuento cuarto: Las patas de grulla
-Cuento quinto: Giotto y el jurisconsulto
-Cuento sexto: Los bocetos de Dios
-Cuento séptimo: La virtud de hablar a tiempo
-Cuento octavo: El espejo inútil
-Cuento noveno: Respuesta de Guido Cavalcanti
-Cuento décimo: La pluma del arcángel
-Conclusión
Jornada Séptima: Burlas que por amor o por miedo, hacen las mujeres a sus maridos, con o sin el conocimiento de ellos.
-Introducción
-Cuento primero: Juan Lotterighi y el fantasma
-Cuento segundo: El tonel
-Cuento tercero: La oración contra las lombrices
-Cuento cuarto: El celoso burlado
-Cuento quinto: El celoso confesor
-Cuento sexto: Los tres hombres de Isabel
-Cuento séptimo: Cornudo y apaleado
-Cuento octavo: El hilo de Sismonda
-Cuento noveno: El árbol encantado
-Cuento décimo: Las comadres en el purgatorio
-Conclusión
Jornada Octava: Burlas que con frecuencia se hacen hombres y mujeres entre sí.
-Introducción
-Cuento primero: El dinero prestado
-Cuento segundo: El préstamo del tabardo
-Cuento tercer: Calandrino, Bruno y Buffalmacco
-Cuento cuarto: El preboste burlado
-Cuento quinto: Los calzones del juez
-Cuento sexto: El robo del cerdo
-Cuento séptimo: El estudiante y la viuda
-Cuento octavo: Juego de cuatro
-Cuento noveno: El encantamiento de maestro Simón
-Cuento décimo: Blancaflor y Salabetto
-Conclusión
Jornada Novena: Tema libre
-Introducción
-Cuento primero: Los muertos de doña Francisca
-Cuento segundo: Isabel y la abadesa
-Cuento tercero: El parto de Calandrino
-Cuento cuarto: El juego de Fortarrigo
-Cuento quinto: Calandrino y el conjuro amoroso
-Cuento sexto: Noche de equivocaciones
-Cuento séptimo: El sueño de Talano
-Cuento octavo: La burla vengada
-Cuento noveno: Los consejos de Salomón
-Cuento décimo: La yegua encantada
-Conclusión
Jornada Décima: Grandes hazañas
-Introducción
-Cuento primero: El rey de Castilla y la fortuna
-Cuento segundo: El abad agradecido
-Cuento tercero: Mitridanes y Natán
-Cuento cuarto: El amante generoso
-Cuento quinto: El jardín encantado
-Cuento sexto: Las pecadoras
-Cuento séptimo: Lisa y el rey Pedro
-Cuento octavo: Dos amigos generosos
-Cuento noveno: Micer Torello y el sultán
-Cuento décimo: La paciencia de Griselda
-Conclusión
Epílogo del autor
✶ CINE:
El Decamerón (1971), protagonizada por Franco Citti, Ninetto Davoli y Jovan Jovanovic. Dirigida por Pier Paolo Pasolini.