Henry Miller: conversaciones de Paris
Georges Belmont
Editorial Monte Ávila
Colección Prisma
1972
Traducción de Gabriel Rodríguez
Tapa blanda, rústica sin solapas
102 páginas
Impreso en Caracas (Venezuela)
✶ ESTADO: 9/10. Muy buen estado.
Detalles de desgaste tapa y contratapa (ver fotos)
✶ SINOPSIS:
En 1969, Henry Miller mantuvo en París una serie de charlas con Georges Belmont, su traductor e interlocutor cercano. De esas grabaciones surgieron distintas ediciones: una versión sonora en francés (Radio France/INA) y, más tarde, ediciones en papel en varios idiomas. En castellano, Monte Ávila Editores publicó en 1972 Conversaciones de París dentro de su colección Prisma. El libro conserva el ritmo de una conversación directa. Más que fijar definiciones, Miller se mueve entre experiencias, dudas y pequeñas certezas: el oficio de escribir, los vínculos afectivos, la familia y también zonas límite, como el suicidio. Belmont organiza y repregunta sin imponerse; el intercambio se sostiene con naturalidad y la voz de Miller fluye con claridad. Para quien ya conoce su obra, estas páginas suman perspectiva sobre su modo de trabajar y pensarse. Para quien llega por primera vez, el libro ofrece una entrada clara y sin rodeos a su mundo.
Henry Miller
