✴ envíos gratis a Argentina a partir de $80.000 ✴ envíos a toda Argentina y el mundo ✴ ✴ envíos gratis a Argentina a partir de $80.000 ✴ envíos a toda Argentina y el mundo ✴ ✴ envíos gratis a Argentina a partir de $80.000 ✴ envíos a toda Argentina y el mundo ✴ ✴ envíos gratis a Argentina a partir de $80.000 ✴ envíos a toda Argentina y el mundo ✴ ✴ envíos gratis a Argentina a partir de $80.000 ✴ envíos a toda Argentina y el mundo ✴ ✴ envíos gratis a Argentina a partir de $80.000 ✴ envíos a toda Argentina y el mundo ✴ ✴ envíos gratis a Argentina a partir de $80.000 ✴ envíos a toda Argentina y el mundo ✴ ✴ envíos gratis a Argentina a partir de $80.000 ✴ envíos a toda Argentina y el mundo ✴ ✴ envíos gratis a Argentina a partir de $80.000 ✴ envíos a toda Argentina y el mundo ✴ ✴ envíos gratis a Argentina a partir de $80.000 ✴ envíos a toda Argentina y el mundo ✴ ✴ envíos gratis a Argentina a partir de $80.000 ✴ envíos a toda Argentina y el mundo ✴ ✴ envíos gratis a Argentina a partir de $80.000 ✴ envíos a toda Argentina y el mundo ✴ ✴ envíos gratis a Argentina a partir de $80.000 ✴ envíos a toda Argentina y el mundo ✴ ✴ envíos gratis a Argentina a partir de $80.000 ✴ envíos a toda Argentina y el mundo ✴ ✴ envíos gratis a Argentina a partir de $80.000 ✴ envíos a toda Argentina y el mundo ✴ ✴ envíos gratis a Argentina a partir de $80.000 ✴ envíos a toda Argentina y el mundo ✴
€22,82
Precio sin impuestos €18,86
1 en stock
Entregas para el CP:
Medios de envío
Calcular
No sé mi código postal

La sangre de tu hermano Abel (cuentos soviéticos)             

AA.VV.            

Ediciones ELA   

1945

Traducción directa del ruso de Adela Shliapochnik      

Tapa semirrígida, con sobrecubierta original

188 páginas

Impreso en Argentina

 

✶ ESTADO: 9/10. Impecable estado.

 

✶ SINOPSIS:

No es ésta una simple selección literaria —una selección más— como no es el título que cobija estos relatos una mera alusión, una referencia alegórica a la bíblica cita. La sangre de seis millones de judíos asesinados, esa sangre que ha corrido con violencia inaudita por el suelo de Europa, donde quiera que se haya plantado la bota de Hitlerista, esa sangre del “aliado olvidado” que ha empapado cada partícula de tierra europea, gime, clama, ruge desde cada uno de estos relatos. Cada una de las palabras que los compone está empapada de sangre. Es sangre humana, fresca, palpitante aún, sangre de ancianos y mujeres; de niños y de jóvenes en la flor de la edad la que ha plasmado cada uno de estos relatos. Y el clamor que se alza de ellos no está compuesto tan solo de desesperación y de llanto. No es únicamente un clamor de agonía. Es el clamor de un pueblo que defiende su vida. Y aún al morir, da al mundo el ejemplo de su valor, de su tenacidad, de su heroísmo. Diferentes entre sí, estos relatos, todo lo que pueden ser de diferentes las distintas personalidades y modalidades literarias de sus autores —tenemos acá, desde el simbolismo austero y la elaborada y clásica construcción de la frase de “Der Nister” (pseudónimo tras el que se oculta un veterano autor de las letras judías de la Unión Soviética) hasta la sutil y chispeante dialéctica de Berguelson , la fluida prosa de Kvitko y el estilo conciso de Persov y Marsjak— tienen todos estos relatos un rasgo un rasgo común, algo que los amalgama: es el odio concentrado y tenaz, que no se agota en gestos ni tiradas inútiles. Y tiene, por sobre todo, la firme, serena y confiada seguridad en el triunfo.

 

✶ CONTENIDO: 

INDICE

-Noticia

1- Era de noche y llegó el día – David Berguelson

2- Cómo me he salvado – Boris Marshak

3- Hechl Ancheles – Der Nister

4- El acordeón – Shmuel Persov

5- El viejo maestro – Vasili Grossman

6- ¿Soy yo una madre? – Leyb Kvitko

7- El fin del ghetto – Iliá Ehrenbug

 

Vasili Grossman en sus años como corresponsal de guerra junto al Ejército Rojo en Schwerin, Alemania (1945). Foto No incluida en el libro.