El vestido rosa / Las ovejas
César Aira
Ada Korn Editora
1984 - 1 edición
Tapa blanda, rústica con solapas
152 páginas
Contiene 7 Ilustraciones de Ezequiel Pinto Guillaume
Impreso en noviembre de 1984 en los talleres graficos de la Prensa Medica Argentina (Junin 845)
✶ ESTADO: 9/10. Excelente estado
Sin detalles
✶ SINOPSIS:
César Aira dice por ahí, en otro libro, que una contratapa es "una tapa en contra". Esta es una contratapa “a favor" y en ella cuento cómo decidí publicar, estos relatos.
Hace algún tiempo, ciertos jóvenes escritores, talentosos e inéditos, participaron de una mesa redonda en la que hablando de Ellos Mismos y De Todo Lo Demás, no dejaron casi autor con cabeza; pero y Aira salió airoso y se elogió aquel libro de la '"tapa en contra". —;Curioso! me dije, y leerlo, gozarlo, averiguar el teléfono del autor y llamarlo, fue todo uno. Elegir los textos y acordar la edición de este libro fue tarea de dos y ahora espero, lector, que el provecho sea para los tres.
Las ovejas fue la primera novela que Aira escribió y El vestido rosa, su primer cuento. Los protagonistas del cuento son hombres y los de la novela son ovejas, pero en ambas piezas el escenario cosmogónico es el mismo; la atmósfera, esencia compartida; el clima contenedor, uno solo: la vasta, abierta, luminosa, pampeana, casi desértica llanura. En ella los hombres deambulan ensimismados, distraídos, indiferentes, un poco ovinos, y las ovejas, como los paisanos, reflexionan sobre el tiempo y la existencia.
Una cita retocada de Borges pone fin a Las ovejas, y descubrir por qué Aira la llama "novela" y en cambio "cuento" a El vestido rosa, creo que resulta un atractivo adicional.