1 cuota de $15.000,00 sin interés | CFT: 0,00% | TEA: 0,00% | Total $15.000,00 |
2 cuotas de $8.660,25 | Total $17.320,50 | |
3 cuotas de $5.905,50 | Total $17.716,50 | |
6 cuotas de $3.220,25 | Total $19.321,50 | |
9 cuotas de $2.326,50 | Total $20.938,50 | |
12 cuotas de $1.885,38 | Total $22.624,50 |
1 cuota de $15.000,00 sin interés | CFT: 0,00% | TEA: 0,00% | Total $15.000,00 |
2 cuotas de $8.904,00 | Total $17.808,00 | |
3 cuotas de $6.095,50 | Total $18.286,50 | |
6 cuotas de $3.371,50 | Total $20.229,00 | |
9 cuotas de $2.465,00 | Total $22.185,00 | |
12 cuotas de $2.018,75 | Total $24.225,00 |
3 cuotas de $6.391,50 | Total $19.174,50 | |
6 cuotas de $3.520,00 | Total $21.120,00 |
3 cuotas de $6.458,00 | Total $19.374,00 | |
6 cuotas de $3.545,25 | Total $21.271,50 | |
9 cuotas de $2.652,83 | Total $23.875,50 | |
12 cuotas de $2.172,63 | Total $26.071,50 |
La alegría - La tierra prometida
(L´Allegria – La terra promessa)
Giuseppe Ungaretti
Ediciones Librería Fausto
Colección Biblioteca Poesía Universal
1974
Edición bilingüe: español / italiano
Traducción de Oreste Frattoni
Diseño de tapa: Oscar Díaz
Tapa blanda, rústica con solapas
195 páginas
Impreso en Buenos Aires (Argentina)
✶ ESTADO: 9/10. Excelente estado
Sello de librería en primera página
✶ SINOPSIS:
Giuseppe Ungaretti nació en Alejandría, Egipto, en el año 1888, de padres toscanos. Perdió a su padre Cuando solo tenía dos años. Su familia pudo salir adelante gracias a los sacrificios de una madre enérgica. Estudió en la Sorbona, y en Paris conoció los movimientos de vanguardia, y. entre otros, a hombres de la talla de Apollinaire, Gide, Palazzeschi (éste lo instó a publicar sus primeros poemas en la revista "Lacerba'"). Fue soldado en el frente del Carso y Champagne hasta 1918. Se estableció en Roma y en 1936 aceptó la cátedra de Lengua y Literatura Italiana en la Universidad de San Pablo. Aquí pierde a su pequeño hijo, Antonietto, de nueve años. Después de la guerra, en 1943, vuelve a Italia, donde se vive un clima terrible de derrota. En la Universidad de Roma enseña Literatura Moderna y Contemporánea. Muere en 1970. El editor Mondadori publica toda su obra, con el significativo título de Vita d´un uomo, dividida en tres partes:
L'Allegria, Sentimento del Tempo, Poesie disperse, / Dolore, La tierra promessa; Un grido e paessaggi / Taccuino del Vecchio.
✶ CONTENIDO:
INDICE
1. La alegría
- Últimas (1914-1915)
- El puerto sepultado (1910-1916)
- Naufragos
- Vagabundo (1917)
- Primeras (1919)
2. La tierra prometida
3. Apéndice: Ungaretti, por Leone Piccioni
✶ EXTRA: Poema incluído en esta edición
Condena
Como la áspera piedra del volcán,
como la piedra pulida del torrente,
como la noche sola y desnuda,
alma como honda y con terrores
¿Por qué no te recoge
la mano firme del Señor?
Este alma
que sabe las vanidades del corazón
y sabe pérfidas sus tentaciones,
y del mundo conoce la medida,
y los planes de nuestra mente
considera minucias,
¿por qué no puede soportar
más que arrebatos terrenos?
Tú no me miras ya, Señor…
Y no busco sino olvido
en la ceguedad de la carne.