| 1 cuota de $16.000,00 sin interés | CFT: 0,00% | TEA: 0,00% | Total $16.000,00 |
| 2 cuotas de $9.559,20 | Total $19.118,40 | |
| 3 cuotas de $6.637,33 | Total $19.912,00 | |
| 6 cuotas de $3.784,27 | Total $22.705,60 | |
| 9 cuotas de $2.814,22 | Total $25.328,00 | |
| 12 cuotas de $2.368,00 | Total $28.416,00 |
| 1 cuota de $16.000,00 sin interés | CFT: 0,00% | TEA: 0,00% | Total $16.000,00 |
| 2 cuotas de $9.497,60 | Total $18.995,20 | |
| 3 cuotas de $6.501,87 | Total $19.505,60 | |
| 6 cuotas de $3.596,27 | Total $21.577,60 | |
| 9 cuotas de $2.629,33 | Total $23.664,00 | |
| 12 cuotas de $2.153,33 | Total $25.840,00 |
| 3 cuotas de $6.817,60 | Total $20.452,80 | |
| 6 cuotas de $3.754,67 | Total $22.528,00 |
| 3 cuotas de $6.888,53 | Total $20.665,60 | |
| 6 cuotas de $3.781,60 | Total $22.689,60 | |
| 9 cuotas de $2.829,69 | Total $25.467,20 | |
| 12 cuotas de $2.317,47 | Total $27.809,60 |
La cruz azul y otros cuentos
Gilbert Keith Chesterton
Editorial Hyspamerica
Colección Biblioteca Jorge Luis Borges N° 05
1985
Traductores varios
Tapa dura
Prólogo de Jorge Luis Borges
300 páginas
Impreso en Buenos Aires (Argentina)
✶ ESTADO: 9/10. Excelente estado.
Desgastes mínimos
✶ PRÓLOGO DE BORGES A ESTA EDICIÓN:
Es lícito afirmar que Gilbert Keith Chesterton (1874-1936) hubiera podido ser Kafka. El hombre que escribió que la noche es una nube mayor que el mundo y un monstruo hecho de ojos hubiera podido soñar pesadillas no menos admirables y abrumadoras que la de El proceso o la de El casillo. De hecho, las soñó y buscó y encontró su salvación en la fe de Roma, de la que afirmó extrañamente que se basa en el sentido común. Íntimamente padeció el fin-de-siecle del siglo XIX; en una epístola dirigida a Edward Bentley pudo escribir "El mundo era muy viejo, amigo mío, cuando tu y yo éramos jóvenes" y declarar su juventud por las grandes voces de Whitman y de Stevenson.
Este volumen consta de una serie de cuentos que simulan ser policiales y que son mucho más. Cada uno de ellos nos propone un enigma que, a primera vista, es indescifrable. Se sugiere después una solución no menos mágica que atroz, y se arriba por fin a la verdad, que procura ser razonable. Cada uno de los cuentos es un apólogo y es asimismo una breve pieza teatral. Los personajes son como actores que entran en escena. Antes del arte de escribir Chesterton ensayó la pintura; todas sus obras son curiosamente visuales. Cuando el género policial haya caducado, el porvenir seguirá leyendo estas páginas, no en virtud de la clave racional que el Padre Brown descubre, sino en virtud de lo sobrenatural y monstruoso que antes hemos temido.
Si yo tuviera que elegir un texto de los muchos que integran este libro, elegiría, creo, "Los tres jinetes del Apocalipsis", cuya elegancia es comparable a la de una jugada de ajedrez. La obra de Chesterton en vastísima y no encierra una sola página que no ofrezca una felicidad. Recordaré, casi al azar, dos libros; uno de 1912, The Ballad of the White Horse, que noblemente salva la épica, tan olvidada en este siglo. Otro de 1925, Man the Everlasting, extraña historia universal que prescinde de fechas y en la que casi no hay nombres propios y que expresa la trágica hermosura del destino del hombre sobre la tierra.
Jorge Luis Borges
✶ INDICE
1. La cruz azul
2. El jardín secreto
3. Las pisadas misteriosas
4. El hombre invisible
5. La honradez de Israel Gow
6. El martillo de Dios
7. El ojo de Apolo
8. El duelo del doctor Hirsch
9. El pozo sin fondo
10. El puñal alado
11. La canción del pez volador
12. La casa del pavo real
13. La ráfaga del libro
Gilbert Chesterton (1874-1936)
