La expansión musulmana: siglos VII al XI
(L´expansion musulmane)
Robert Mantran
Editorial Labor
Colección Nuevo Clio: La Historia y sus Problemas
1982
Traducción de Berta Julia
Tapa blanda, rústica con solapas
285 páginas
Con 5 mapas
Impreso en Barcelona (España)
✶ ESTADO: 9/10. Excelente estado.
Desgastes mínimos.
✶ SINOPSIS:
Este libro va destinado tanto a los lectores ya informados de los problemas del mundo musulmán medieval como a los lectores no orientalistas deseosos de conocer estos problemas. Su contenido, que ya viene indicado por el título La expansión musulmana (siglos VII-XI), intenta ante todo desvelar el fenómeno que representó el Islam en su primera época: una fuerza formidable que mostró su poderío conquistador, pero también su capacidad para dominar las preocupaciones de tipo económico y para desarrollar una civilización nueva y brillante, es decir, una expansión.
Para la exposición de este tema y de los problemas que plantea, nos ha parecido útil, en la primera parte, exponer el estado actual de nuestros conocimientos, es decir, describir los hechos esenciales de la historia musulmana hasta mediados del siglo XI, insistiendo especialmente sobre aquellos puntos o sobre aquellos factores que nos han parecido más importantes y que nos van a permitir comprender mejor esta historia. Así, hemos dedicado un espacio destacado a la vida y predicación de Mahoma, y a la historia inicial del Islam, sin la cual resultaría imposible comprender los acontecimientos que tuvieron lugar posteriormente. Asimismo, hemos insistido más sobre el establecimiento de los organismos gubernamentales, sobre las transformaciones del mundo musulmán que sobre los acontecimientos de tipo político y militar, ya que aquellos factores expresan esencialmente el nacimiento y la evolución de una sociedad nueva, la sociedad musulmana, que consiguió afirmar su supremacía sobre el Viejo Mundo en aquella época.
Sin embargo, y con el fin de aligerar la historia «factual», hemos concluido el libro con una serie de cuadros cronológicos en los que el lector hallará la evolución de los principales acontecimientos de la historia musulmana.
El espíritu de la colección nos hubiera llevado, en la segunda parte, al planteamiento y discusión de los problemas más importantes del mundo musulmán y a que hubiésemos indicado directrices para la investigación. Ello hubiera supuesto replantear toda la historia del mundo musulmán medieval, debido a su carácter novedoso y complejo. Además, esta tarea nos hubiera exigido una cultura «islámica» que estamos lejos de poseer, dada la gran cantidad de estudios, artículos y libros publicados, dado también que la historia musulmana es el centro de interés de especialistas a menudo centrados en un aspecto concreto y que esta historia ha sido generalmente «estudiada con lupa». Desde hace poco tiempo, han empezado a abordarse ciertos problemas económicos y sociales, y se han iniciado estudios de carácter más amplio, utilizando comparaciones externas al Islam o análisis de períodos más amplios que permiten tener una mayor visión de la evolución de los fenómenos.
En estas condiciones, a menos que fuéramos unos enciclopedistas, no hubiéramos podido abordar, discutir y esclarecer todos los problemas. Nos hemos limitado pues, a presentar la evolución de aquéllos que nos han parecido más importantes, a anotar algunas discusiones en curso, a fin de sugerir hipótesis de trabajo y perspectivas para la investigación de los temas que nos parecen primordiales.
En la tercera parte, no hemos dado una importancia particular a la bibliografía, ni la hemos comentado. Este trabajo fue hecho hace veinticinco años por Jean Sauvaget¹, y a él remitimos ya que constituye una auténtica introducción a la historia del mundo musulmán medieval. No podemos prescindir de él.
Finalmente, no debemos olvidar que se trata de la historia de una civilización completamente distinta a las civilizaciones que nos son familiares. Por ello debemos hacer abstracción de ciertos conceptos, de ciertas tradiciones «occidentales» y admitir que, además de los europeos, otros hombres contribuyeron al progreso humano. La civilización musulmana medieval fue lo bastante brillante y lo bastante útil a la humanidad para que no sean sólo los árabes quienes se sientan orgullosos de ella.

✶ INDICE:
- Prólogo
- Índice de mapas
Primera parte: Estado actual de nuestros conocimientos
- Introducción
Capítulo I: De la Arabia preislámica a la muerte de Mahoma
Arabia preislámica Mahoma
La revelación y los inicios de la predicación
Mahoma en Medina
Los últimos años de Mahoma y la expansión musulmana en Arabia (628-632)
La religión musulmana y sus disposiciones prácticas
Notas del Capítulo Primero
Capítulo II. La primera expansión musulmana fuera del Arabia y la organización del califato
Revueltas y pacificación
La expansión fuera de Arabia
Conquista de Mesopotamia
Conquista de Siria y Palestina
Conquista de Egipto
La organización del Imperio musulmán
El califato de ‘Uṯmān
El califato de ‘Alī
Notas del Capítulo II
Capítulo III: Los omeyas: el Imperio árabe
La nueva orientación política y las dificultades del régimen
Las reformas de Mu‘āwiya
Los conflictos internos
La segunda expansión musulmana
Las campañas contra Constantinopla
Las expediciones a Transoxiana y hacia la India
La conquista del norte de África y de España
La administración del Imperio omeya
El gobierno central y las provincias
Tierras y finanzas
Vida social y económica
El fin de la dinastía omeya
Notas del Capítulo III
Capítulo IV: los ‘abbāsíes: el Imperio musulmán
El apogeo del califato ‘abbāsí
El papel de los primeros califas
Mu‘tazilismo contra ortodoxia
El gobierno y las instituciones gubernamentales
El califa
El visir. La administración. El ejército La vida económica El comercio Las ciudades El campo La vida intelectual y artística Las ciencias Literatura y ciencias religiosas
El comienzo de la decadencia ‘abbāsí (fines del siglo IX y comienzos del X) Las insurrecciones Los emiratos autónomos
Notas del Capítulo IV
Capítulo V: El siglo X, siglo de transformaciones.
Šī‘ismo contra sunnismo
El triunfo del šī‘ismo: qármatas y fāṭimíes
La doctrina
Los qármatas
Los fāṭimíes
La decadencia ‘abbāsí
El sunnismo en Occidente: los omeyas de España
La expansión musulmana en España
El emirato de Córdoba
El apogeo de la España musulmana: el califato de Córdoba
Unidad y diversidad del mundo musulmán en el siglo X
Los factores de unidad
Los factores de diversidad
Notas del Capítulo V
Capítulo VI. El fin del mundo árabe (primera mitad del siglo XI)
Las ofensivas cristianas
El oriente ‘abbāsí
El califato fāṭimí
Egipto y Siria
El norte de África
España
Notas del Capítulo VI
Segunda parte: Debates entre historiadores y directrices para la investigación
Introducción.
Consideraciones generales sobre los problemas de historia musulmana Notas de la Introducción
Capítulo I: Los problemas religiosos
Preeminencia de los problemas religiosos
Las interpretaciones divergentes. Orígenes y consecuencias
La codificación ortodoxa
Notas del Capítulo Primero
Capítulo II: Gobierno y administración
El califato
Teorías y doctrinas
Evolución histórica
Designación del califa
Deberes del califa
Los medios de gobierno
Los altos agentes de la administración
La organización judicial
El ejército
Notas del Capítulo II
Capítulo III: La sociedad arabomusulmana
Constitución de una sociedad nueva
Los mawālī
Los protegidos (ḏimmī)
Los ciudadanos
Los campesinos
Notas del Capítulo III
Capítulo IV: Expansión económica
Evolución económica de los países musulmanes
Concepciones comerciales
Ejército e iqṭā‘ Waqf y ḥābus
Economía agraria
Las ciudades: oficios y mercaderes
Notas del Capítulo IV
Capítulo V: Aspectos de la expansión intelectual y artística
Lengua árabe y expansión intelectual
Arte y expansión artística
Notas del Capítulo V
Conclusión
Tercera parte: Documentación
- Bibliografía general
Obras de referencia. Generalidades
Arabia y Oriente preislámico
Mahoma. Corán. Teología. Mística
Derecho. Vida social y política
Literatura. Ciencias
Arte y arqueología
Época de los primeros califas y de los omeyas
Los ‘abbāsíes hasta el siglo XI
Los fāṭimíes
Norte de África y España
Principales revistas
- Bibliografía complementaria sobre la España musulmana Generalidades Derecho. Vida socioeconómica y política Literatura y Ciencias Arte y arqueología Conquista y emiratos Califato Reinos de taifas Cronología Período preislámico Mahoma y la predicación del Islam Los primeros califas. La conquista árabe Los omeyas (661-750) Los ‘abbāsíes. Próximo Oriente hasta mediados del siglo XI España y norte de África desde mediados del siglo VIII hasta fines del siglo XI España Norte de África Genealogía de Mahoma Califas omeyas Califas ‘abbāsíes Tuluníes Ijšidíes Omeyas de España Imanes šī‘íes Califas fāṭimíes
- Índice alfabético
