✴ envíos gratis a Argentina a partir de $80.000 ✴ envíos a toda Argentina y el mundo ✴ ✴ envíos gratis a Argentina a partir de $80.000 ✴ envíos a toda Argentina y el mundo ✴ ✴ envíos gratis a Argentina a partir de $80.000 ✴ envíos a toda Argentina y el mundo ✴ ✴ envíos gratis a Argentina a partir de $80.000 ✴ envíos a toda Argentina y el mundo ✴ ✴ envíos gratis a Argentina a partir de $80.000 ✴ envíos a toda Argentina y el mundo ✴ ✴ envíos gratis a Argentina a partir de $80.000 ✴ envíos a toda Argentina y el mundo ✴ ✴ envíos gratis a Argentina a partir de $80.000 ✴ envíos a toda Argentina y el mundo ✴ ✴ envíos gratis a Argentina a partir de $80.000 ✴ envíos a toda Argentina y el mundo ✴ ✴ envíos gratis a Argentina a partir de $80.000 ✴ envíos a toda Argentina y el mundo ✴ ✴ envíos gratis a Argentina a partir de $80.000 ✴ envíos a toda Argentina y el mundo ✴ ✴ envíos gratis a Argentina a partir de $80.000 ✴ envíos a toda Argentina y el mundo ✴ ✴ envíos gratis a Argentina a partir de $80.000 ✴ envíos a toda Argentina y el mundo ✴ ✴ envíos gratis a Argentina a partir de $80.000 ✴ envíos a toda Argentina y el mundo ✴ ✴ envíos gratis a Argentina a partir de $80.000 ✴ envíos a toda Argentina y el mundo ✴ ✴ envíos gratis a Argentina a partir de $80.000 ✴ envíos a toda Argentina y el mundo ✴ ✴ envíos gratis a Argentina a partir de $80.000 ✴ envíos a toda Argentina y el mundo ✴
$55.000,00
10% de descuento pagando con Transferencia
Ver más detalles
Envío gratis superando los $80.000,00
No acumulable con otras promociones
1 en stock
¡Agregá este producto y tenés envío gratis!
Entregas para el CP:
Medios de envío
Calcular
No sé mi código postal

Vodú

(Le vaudou haitien)

Alfred Metraux

Editorial Sur

1968

Traducción de Eneas Gromberg

Tapa blanda, rústica con solapas y sobrecubierta original

335 páginas

Numerosas fotografías, reproducciones e imágenes en b/n

Impreso en Buenos Aires (Argentina)

 

✶ ESTADO: 9/10. Muy buen estado.

Sobrecubierta original rota, pero se conserva separada en partes, frente, dorso y solapas. El libro en impecable estado.

 

✶ SINOPSIS:

Vodú de Alfred Métraux es la traducción al castellano de Le vaudou haïtien, estudio clásico sobre la religión vudú en Haití. El libro se publicó originalmente en 1958 en París, en la colección Bibliothèque des sciences humaines de Gallimard, con ilustraciones de ceremonias, objetos rituales y escenas de culto.

 

La edición argentina apareció como Vodú en la editorial Sur, con traducción de Jorge Eneas Cromberg. La versión conserva la estructura general del original y el enfoque etnográfico de Métraux, basado en su trabajo de campo en Haití durante la década de 1940.

 

El libro reconstruye los orígenes históricos del vudú, su inserción social en Haití y el funcionamiento de sus ceremonias, cultos a los loa, objetos rituales y sistemas de creencias. Incluye secciones sobre el medio social del vodú, los santuarios, los espíritus, la posesión, los sacrificios, la música y la danza, así como capítulos dedicados a magia, hechicería y relaciones entre vudú y cristianismo.

 

Métraux se distancia de la mirada sensacionalista y propone entender el vudú como un sistema religioso moderno con estructura propia, reglas internas y funciones sociales precisas. La obra es considerada una de las etnografías más influyentes sobre la religión haitiana.

 

✶ INDICE:

- Prefacio

I. Historia del vodú 

- Orígenes e historia de los cultos vodú

II. Los marcos sociales del vodú  

- Medio social Los marcos sociales del vodú

- El clero y las cofradías vodú

- Los dignatarios del humfó

- La economía de un humfó

- Los santuarios

III. El mundo sobrenatural 

- Los dioses y los espíritus en el vodú haitiano

- El poder de los “loa”

- Panteón vodú

- La posesión

- Relación entre los espíritus y los hombres

- Epifanía de los dioses

- Los sueños

- El culto de los gemelos

- Creencias animistas

IV. El ritual 

- El ritual

- Los saludos

- El desfile de las banderas

- Fórmulas de invocación

- Las libaciones

- Ritos de orientación

- Representaciones materiales de la divinidad

- El sacrificio

- Ofrendas

- Música y danza

- Tambor, objeto sagrado

- Cantos

- Danzas

- Los ritos de iniciación en el vodú haitiano

- La significación de los ritos de iniciación

- El acostarse de los huniñó

- La reclusión

- Ofrendas al maître-tête

- La ceremonia del bulé-zin

- Salida de los iniciados

- El descenso de los collares

- El matrimonio místico en el vodú

- La conjuración de los “loa”

- La fiesta de los nombres

- La Navidad vodú en Haití

- La búsqueda del agua mágica

- Noche de Navidad en Puerto Príncipe

- Noche de Navidad en el campo

- El culto de los muertos

- El desunin

- El arreglo del muerto

- Velatorio

- El entierro

- Ceremonias celebradas en los santuarios cuando muere un miembro de una cofradía

- El rito del casser-canari

- El bulé-zin fúnebre

- El duelo

- Cementerios y tumbas

- La suerte del alma después de la muerte

- Ofrendas a los muertos

V. Magia y hechicería 

- Magia y hechicería

- Los envíos

- El tratamiento para los envíos de muertos

- Zombi

- Los wanga

- Magia y riqueza

- Sociedades de hechiceros

- Los lobizones o vampiros

- Tratamiento mágico contra los lobizones y vampiros

- Magia blanca

- Extracción del alma

- El amarrar loa

- Talismanes y amuletos

- Baños y polvos

- Los hacedores de lluvia

- La magia y la búsqueda de tesoros

- Nueva cuestión de la Mano Negra frente a la justicia

- Las ordalías

- La adivinación

VI. Vodú y cristianismo 

- La actitud de la Iglesia católica hacia el vodú

- La campaña antisupersticiosa en el valle de Marbial

-Vodú y protestantismo

- Conclusión

- Glosario del vodú

- Notas

- Bibliografía

- Índice de ilustraciones

 

Hungan poseído por un loa danzando alrededor del "poste-central" de su peristilo (Foto de P. Verger) - Reproducida en esta edición