Las tribulaciones del estudiante Torless
(Die Verwirrungen des Zöglings Törleß)
Robert Musil
Seix Barral
Biblioteca Breve de Bolsillo – Libros de Enlace
1970
Traducción de Roberto Bixio y Feliu Formosa (traducción directa del alemán).
Tapa blanda
180 páginas
Impreso en España
✶ ESTADO: 9/10. Muy bueno. Dos paginas del libro manchadas (pero legibles) por haber estado en contacto con un recorte de diario.
✶ SINOPSIS:
Las tribulaciones del estudiante Törless es la obra más popular de Robert Musil, la primera con la que obtuvo un notable éxito de crítica y público. Muchas cualidades la convierten en su novela más asequible, aunque no sea menos profunda que Tres mujeres o Uniones. La ambigüedad de los personajes, jóvenes cadetes sometidos a la disciplina alienante de una sociedad aristocrática en un momento en que el Ejército era la máxima expresión del patriotismo y por lo tanto no cuestionaba sus métodos, desempeña un papel crucial en la narración. Poseedores y poseídos, verdugos y víctimas, el mundo de relaciones de la adolescencia, en manos de Musil, se convierte en un infierno del que ni siquiera Törless, personaje emblemático de exacerbada sensibilidad y fulgurante inteligencia, puede salir.
Robert Musil
✶ CINE:
Adaptación cinematográfica: El joven Torless (Der junge Törless) de 1966, dirigida por Volker Schlondorff y protagonizada por Mathieu Carriere y Marian Seidowsky. Información sobre la pelicula
Fotograma de la pelicula de El joven Torless (1966)