La mano izquierda de la oscuridad
(The left hand of darkness)
Ursula Le Guin
Editorial Minotauro
2010
Tapa blanda, rústica sin solapas
329 páginas
Traducción de Francisco Abelanda (Francisco Porrúa)
Impreso en Barcelona (España)
✶ ESTADO: 9/10. Impecable estado.
Sin detalles.
✶ SINOPSIS:
La mano izquierda de la oscuridad es una novela de ciencia ficción de Ursula K. Le Guin situada en el universo del Ekumen, una red de mundos conectados por misiones de contacto cultural y político. El protagonista, Genly Ai, llega como enviado a Gueden, también llamado Invierno por su clima extremo, con el objetivo de incorporar ese planeta a la liga interestelar.
Gueden es un mundo marcado por tensiones políticas internas y por una singularidad decisiva: sus habitantes no poseen un sexo fijo. La mayor parte del tiempo son andróginos y sólo en períodos específicos adoptan características sexuales masculinas o femeninas. Esta condición estructura la vida social, política y afectiva del planeta y descoloca por completo al emisario del Ekumen, formado en esquemas culturales ajenos.
La relación entre Ai y Estraven, una figura política ambigua y decisiva, atraviesa traiciones, exilios y alianzas frágiles, hasta derivar en una travesía extrema por el hielo que pone a prueba la confianza y la supervivencia. A través de documentos, mitos y voces locales, la novela reflexiona sobre identidad, poder, lealtad y la dificultad radical de comprender al otro sin reducirlo a categorías propias.
Ursula K. Le Guin (1929-2018)
✶ EXTRA:
Forma parte del llamado Ciclo del Ekumen o Hainish, una serie de novelas y relatos ambientados en un mismo universo conceptual, aunque no siguen una continuidad argumental estricta. Publicada originalmente en 1969, la novela se convirtió en una de las obras centrales de la ciencia ficción del siglo XX y en uno de los títulos más influyentes de Ursula K. Le Guin.
