Los refranes y las frases en las coplas populares - Jesús Carrizo

Los refranes y las frases en las coplas populares - Jesús Carrizo - comprar online

Inicio . NOVEDADES . Los refranes y las frases en las coplas populares - Jesús Carrizo

Los refranes y las frases en las coplas populares - Jesús Carrizo

Name: Los refranes y las frases en las coplas populares - Jesús Carrizo
Brand: Instituto de Cooperación Universitaria
Price: 26.67 USD
Availability: InStock

$26.67 USD

1 en stock

Entregas para el CP:

Cambiar CP

Medios de envío

Calcular

No sé mi código postal

Los refranes y las frases en las coplas populares

Jesús Carrizo

Instituto de Cooperación Universitaria

Departamento de Folklore

1941

Tapa blanda, rústica sin solapas

54 páginas

Impreso en Buenos Aires (Argentina)

✶ ESTADO: 9/10. Excelente estado.

Desgastes mínimos por paso del tiempo y tapa levemente manchada.

✶ SINOPSIS:

Advierto al lector que todos los refranes y frases que forman parte de este trabajo han sido recogidos personalmente de la boca del pueblo riojano y catamarqueño en una investigación realizada durante los años 1937, 38 y 39, que dió como fruto entre otras cosas más de 2.500 piezas paremiológicas, compiladas y comparadas en un trabajo por aparecer: Refranes y Modismos de la Provincia de La Rioja y parte de Catamarca.

En cuanto a las coplas, han sido tomadas de los Cancioneros Populares de Catamarca, Tucumán, Salta, Jujuy (publicados) y La Rioja (en preparación) de Juan Alfonso Carrizo; del Cancionero Popular de Santiago del Estero, del Dr. Orestes Di Lullo; del Cancionero Popular Cuyano, de Juan Draghi Lucero; del Romancetillo del Plata de Ciro Bayo; y del Cancionero Popular Rioplatense de Jorge M. Furt.

El número anexo a su lugar de procedencia indica su orden en la colección respectiva; los de La Rioja no llevan número por hallarse aún inédito el correspondiente cancionero.

✶ SOBRE LO MOJADO, LLOVIDO

El Maestro Gonzalo Correas, en su “Vocabulario de Refranes y Frases proverbiales”, lo consigna así: “Sobre mojado llueve, y sobre seco a veces. Variase; llovía, o llovió, sobre mojado, cuando riñen por alguna nueva ocasión movidos del sentimiento de antes y en cosas semejantes”.

Tener una alegría o pena, y no pasar la emoción consiguiente, cuando se recibe noticia de otra. Satiriza también acciones redundantes.

"Ahora sí estamos bien
Sobre mojado llovido;
Por desechar una pena,
Otra mayor ha venido."

La Rioja.