Name: Narradores alemanes contemporáneos - Wolfgang Langenbricher (compilador)
Brand: Editorial Sudamericana
Price: 14.29 USD
Availability: InStock

Narradores alemanes contemporáneos

Wolfgang Langenbricher (compilador)

Editorial Sudamericana

1970

Traducción de Norberto Silvetti Paz

Tapa blanda, rústica sin solapas

445 páginas

Impreso en Buenos Aires (Argentina)

✶ ESTADO: 8/10. Muy buen estado.

Tapa y contratapa levemente desgastadas y con algunas manchas (ver fotos).

✶ CONTRATAPA:

1945 señaló el fin de la guerra, pero hasta el mismo día de hoy numerosas narraciones alemanas, reunidas en el primer grupo de este volumen, confirman unas palabras que Heinrich Böll escribió en 1967:

“Entonces comprendí que la guerra no llegaría nunca a su término, nunca, mientras en alguna parte siguiese sangrando una herida abierta por ella.”

El pasado pesa sobre el presente y exige “el pago de la diferencia”, tal como reza la historia de Siegfried Lenz. El segundo grupo recoge textos en los que el tema es la nueva realidad de los años cincuenta y sesenta, el milagro económico y la división de Alemania, sobre todo.

No siempre la realidad se nos presenta tan directamente; a través de narraciones surrealistas y simbólicas la realidad va transformándose en signos poéticos (grupo III). El ciclo tal vez sirva para poner de manifiesto que estos narradores podrían refutar los reproches que se le ha hecho alguna vez a la literatura actual: el silencio acerca de los acontecimientos contemporáneos y un obstinado desdén por el lector. Casi todos ellos han escrito “narraciones actuales” contando a su manera la historia de nuestros días.

✶ INDICE:

- Prólogo, por Heinrich Böll

- Prefacio, por Sigrid Kahle

“La excursión de las muchachas muertas”, por Anna Seghers

“En este martes”, por Wolfgang Borchert

“Sumergida”, por Elisabeth Langgässer

“Una cara alegre”, por Paul Schallück

“Círculo cerrado”, por Paul Hühnerfeld

“Mimosas en julio”, por Christian Ferber

“Vacaciones en Mallorca”, por Christian Geissler

“Música de aficionados”, por Reinhard Baumgart

“Agonía y muerte de una posición: el Consejero de Justicia Scheliha”, por Alexander Kluge