Name: Obra Poética - Rosalía de Castro
Brand: Editorial Bruguera
Price: 14.29 USD
Availability: InStock

Obra Poética

Rosalía de Castro

Editorial Bruguera

Colección Libro Clásico

1979

Bilingüe castellano-gallego

Tapa blanda, rústica sin solapas

325 páginas

Estudio preliminar, selección y traducción de Benito Varela Jácome

Impreso en Barcelona (España)

✶ ESTADO: 9/10. Muy buen estado.

Tapa con detalles de uso y marcas. Desgastes generales mínimos por paso del tiempo.

✶ INTRODUCCIÓN

Semblanza de Rosalía de Castro: La producción rosaliana ocupa un primer plano en la poesía peninsular, por su densidad lírica, hondura humana, recursos estilísticos, renovación métrica. El nacimiento y la infancia dolorosa de Rosalía de Castro condicionan algunas tensiones dramáticas de su obra. Pensemos en su silenciado nacimiento en Santiago de Compostela, la madrugada del 24 de febrero de 1837; en el bautizo humilde del mismo día, en la capilla del Hospital Real, como «hija de padres incógnitos» (1); en su crianza, sin el insustituible calor materno, con la fiel sirvienta María Francisca Martínez, en Ortoño...

Ya reconocida, vive con su madre doña María Teresa de Castro y Abadía, en Padrón y, desde 1850, en Santiago. Ignoramos la clase de instrucción que recibió Rosalía, pero tenemos noticias de sus tempranas preocupaciones

del mar bravío, el color local, el paisaje desolado de plantas, agostadas por el torbellino de arena, están desbordados por el clímax romántico de la acción: el misterio que rodea el nacimiento de los protagonistas; la muerte violenta de Fausto, llena de resonancias del Werther, de Goethe; el cinismo y la maldad del pirata Alberto Ansó, que nos hace pensar en el héroe de Byron, en Walter Scott, en Cooper; el desesperado suicidio de Esperanza...

También es un prototipo de héroe romántico el Flavio de la segunda novela rosaliana. Su introversión, su temperamento exaltado, su ardiente imaginación, le empujan a una situación semejante al Obermann de Senancourt; pero ya dentro del río, decidido al suicidio, el contacto con la realidad del agua que crece en torno a su cuerpo, el canto acompasado del mirlo, le impulsan hacia la orilla, obedeciendo a una fuerza que le manda vivir (8).

La tipología de Flavio parece repetirse en el protagonista-narrador de El primer loco (9). Luis, excéntrico, visionario, fluctúa «entre lo real y lo fantástico, entre lo absurdo y lo sublime». Además, el mundo invisible, impalpable, gira también aquí, de una forma misteriosa, alrededor del protagonista.

Es muy distinto el enfoque de la novela corta, Ruinas (10). La autora trata de reflejar una realidad observada, de recrear unos personajes verdaderos, dentro del ambiente pueblerino padronés, con una exacta estratificación social y unas inclemencias invernales que provocan las tan conocidas inundaciones del valle. Abundan los brochazos realistas, como éste, referente a la muerte de uno de los protagonistas: «Un día le hallaron muerto en medio de un camino real, con los pies casi despedazados, el pecho hinchado, y la boca llena de espumosa sangre».

✶ INDICE:

ESTUDIO PRELIMINAR

Semblanza de Rosalía de Castro

Novelística rosaliana

Una estratificación social madrileña

La obra poética de Rosalía: cronología

Valoración de Cantares gallegos

a) temática de Cantares gallegos

b) algunos recursos estilísticos

c) versificación

Significación de Follas novas

a) el dolor, la saudade y la nada

b) poesía social

c) viudas de vivos

d) una nueva estética

e) versificación

En las orillas del Sar

a) tensiones humanas

b) alusiones sociales

c) renovación estilística

d) innovaciones métricas

Nuestra edición

Bibliografía

OBRA POÉTICA

I. CANTARES GALLEGOS

Nasín cando as prantas nasen

Cantan os galos pra o día

Un repoludo gaiteiro

Quixente tanto, meniña

Campanas de Bastabales

Adiós, ríos; adiós, fontes

Eu ben vir, estar o moucho

Airiños, airiños, aires

Pasa, río, pasa, río

Castellana de Castilla

Castellanos de Castilla

Cómo chove miudiño

II. FOLLAS NOVAS (Hojas nuevas)

Vaguedás

Tal coma as nubes

¡Follas novas!, risa dame

Unha vez tiven un cravo

Cando ún é moi dichoso, moi dichoso

Xa nin rencor, nin desprezo

¡Silencio!

¡Do íntimo!

¡Adiós!

Na catedral

Cada noite eu chorando pensaba...

¿Quen non xime?

Negra sombra

A xusticia pola man

Amigos vellos

Estranxeira na sua patria

¡Padrón!... ¡Padrón!

¿Por qué, Dios piadoso?

¡Soia!

A disgracia

Na tomba do xeneral inglés sir John Moore

Tembra un neno no pórtico húmido

As viudas dos vivos i as viudas dos mortos

¡Pra Habana!

¡Terra a nosa!

Tecín soia a miña tea

¡Cómo venden a carne no mercado

Eu levo unha pena

No é de morte

No craustro

Teño un niño de tolos pensamentos

¿Por qué?

De soidás morríase

Coa pena ó lombo

III. EN LAS ORILLAS DEL SAR

Orillas del Sar

Era apacible el día

Una luciérnaga entre el musgo brilla

Candente está la atmósfera

Margarita

Sedientas las arenas

Los tristes

Los robles

Alma que vas huyendo de ti misma

Unos con la calumnia le mancharon

En su cárcel de espinos y rosas

Era la última noche

¡Volved!

Camino blanco, viejo camino

Aún parece que asoman tras del Miranda altivo

Nos dicen que se adoran la aurora y el crepúsculo

Una sombra tristísima, indefinible y vaga

Las canciones que oyó la niña

La canción que oyó en sueños el viejo

Cuando sopla el Norte duro

De la vida entre el múltiple conjunto de los seres

Quisiera, hermosa mía

En mi pequeño huerto

A la sombra te sientas de las desnudas rocas

Sólo el humano espíritu al rodar desquiciado

En los ecos del órgano o en el rumor del viento

Santa Escolástica

Dicen que no hablan las plantas, ni las fuentes, ni los pájaros

Del mar azul las trasparentes olas

Los que a través de sus lágrimas

La palabra y la idea... Hay un abismo

Las campanas

Justicia de los hombres, yo te busco

Sed de amores tenía, y dejaste

Una cuerda tirante guarda mi seno

Al caer despeñado en la hondura

Desde los cuatro puntos cardinales

Aún otra amarga gota en el mar sin orillas

Glorias hay que deslumbran, cual deslumbra

¡Oh, gloria!, deidad vana cual todas las deidades

Obra Poética - Rosalía de Castro

Productos similares