Name: Carlos de Soussens y la Bohemia Porteña - Lysandro Galtier
Brand: Ediciones Culturales Argentinas
Price: 28.58 USD
Availability: InStock

Carlos de Soussens y la Bohemia Porteña

Lysandro Galtier

Editorial Ediciones Culturales Argentinas

1973

Tapa blanda, rústica con solapas

317 páginas

En anteportada retrato de Carlos de Soussens, dibujo a pluma por Aaron Bilis

Impreso en Buenos Aires (Argentina)

✶ ESTADO: 9/10. Muy buen estado.

Desgastes y levemente manchado-ennegracido en portada y lomo.

✶ SINOPSIS:

Larga y proficua labor ha cumplido y cumple en el mundo literario nacional el poeta, ensayista y traductor Lysandro Z.D. Galtier, quien inicia su producción con distintas publicaciones escritas originariamente en francés —“Itinéraire”, “Lumière de pampa” y “Mot de passe-dénouement”— y luego las continúa con sus libros en español: “Luz de Pampa”, (2 ediciones), “La traducción literaria” (ensayo), que incluye una antología del poema traducido (3 volúmenes editados por este mismo sello), “El nombre sagrado” y “Penumbra lúcida” con la que obtiene la Faja de Honor de la Sociedad Argentina de Escritores, el 2do. Premio Municipal de Poesía (1968) y el 3er. Premio Nacional.

En su obra más conocida, “Luz de pampa”, se interna con dulzura y meditación en la vasta extensión de nuestras llanuras —Galtier ha nacido en una localidad de tradición criollista, Pigüé— y es, sin duda, uno de los poetas que la han cantado con mayor dignidad y sentido. Igualmente, y contra lo que suele ser común, su labor de traductor alcanza una verdadera jerarquía intelectual y sus trabajos han de ser de los de mayor enjundia, en esta materia, de los que se han efectuado en el país. Son conocidos internacionalmente sus trabajos sobre O.W. de Lubicz Milosz, Apollinaire, Michaux, Cocteau, Saint-John Perse, etc. Asimismo tradujo al francés “Animal de fondo” de Juan Ramón Jiménez y “Cantata sobre la tumba de Federico García Lorca” de Alfonso Reyes.

En el presente tomo traza una crónica vívida y documentada de uno de los personajes más pintorescos, interesantes y provechosos de la bohemia porteña: Carlos de Soussens.

Carlos de Soussens, dibujo a pluma por Aaron Bilis

✶ INDICE:

- Dedicatoria

- Razón de este libro

1 Identificación del personaje

2 Sus antepasados, su adolescencia, su educación, su viaje a la Argentina

3 Soussens en el Consejo Nacional de Educación y en la llamada Revolución del Noventa

4 Fundación del Ateneo de Buenos Aires. Llegada de Rubén Darío

5 El ambiente literario de Buenos Aires que le tocó vivir a Soussens. Los cafés, salones de la democracia; cenáculos y capillas, bares y restaurantes

6 Carlos de Soussens, Rubén Darío, José Ingenieros y la Syringa

7 Balance lírico de la época en que Rubén Darío estuvo en Buenos Aires

8 Soussens viaja a Europa. El affaire Dreyfus y Zola. Su encuentro con Darío en París

9 Andanzas de Soussens en París

10 Regreso de Soussens a Buenos Aires. Su viaje en compañía del pintor Malharro

11 Carlos de Soussens, anarquista conservador católico y Alberto Ghiraldo, fundador de “La Protesta”

12 Origen de un soneto de tono levantado compuesto por Soussens, que hace a la crítica de nuestro pueblo

13 Soussens, personaje de las novelas “El mal metafísico” de Gálvez y “Humano Ardor” de Ghiraldo. Una misteriosa tragedia arroja a Soussens a la vida disipada. El movimiento subversivo del 4 de febrero de 1905. Allanamiento del diario “La Protesta”. Ghiraldo tomado preso y deportado. Soussens, padre de un varón “nacido libertario”

14 Carlos de Soussens descubridor de Evaristo Carriego

15 Soussens reflejado en una obra teatral

16 Carlos de Soussens y Paul Verlaine

17 Muerte de Rubén Darío

18 Soussens, pobre de solemnidad

19 Anécdotas y referencias concernientes a Soussens y el dinero

20 Jugando con pompas de jabón. Tríptico para Teresa de la Cruz

21 Soussens, su vestuario y los conflictos que éste le traía aparejado

22 Un soneto y una epístola de Emilio Becher a Carlos de Soussens

23 Soussens, Gran libador y algunas anécdotas alusivas

24 Carlos de Soussens, Rubén Darío, José Ingenieros, Manuel Gálvez y la bohemia

25 La bohemia y el dandismo en la literatura