Escritos satíricos y de la crítica literaria (Figarillo) - Juan Bautista Alberdi

Escritos satíricos y de la crítica literaria

Juan Bautista Alberdi (Figarillo)

Academia Argentina de Letras

1986

Tapa blanda, rústica sin solapas

343 páginas

Prólogo y notas de José Oría

Impreso en Buenos Aires (Argentina)

✶ ESTADO: 9/10. Excelente estado.

Desgastes mínimos por paso del tiempo.

✶ SOBRE ESTA EDICIÓN:

Un 18 de junio de 1884 fallecía Juan Bautista Alberdi en Neuilly-Sur-Seine, Francia. Al cumplirse el centenario de su desaparición, diversos actos, unos convocados por entidades de carácter gubernamental, otros por instituciones privadas, fueron programados para tributar homenajes al ilustre argentino. La Academia Argentina de Letras, que ha colocado bajo la advocación alberdiana uno de sus sitiales, honra así permanentemente la memoria del autor de Las Bases. Además, en la circunstancia del centenario intervino en las honras tributadas con sendos aportes conmemorativos: con una sesión pública solemne llevada a cabo el 25 de octubre del año secular y con la decisión de incorporar al fondo editorial de la Institución, en la serie “Clásicos Argentinos”, algunas páginas juveniles de Alberdi, relativas a temáticas literarias, costumbristas y sociopolíticas.

Por lo que respecta al mencionado propósito, fueron consideradas varias alternativas concernientes a la confección de una selección de textos adecuados. Pero mientras estaban en discusión diversos proyectos al respecto, surgió la memoria del florilegio que con dichas temáticas había sido organizado, hacia 1945, por el ex Presidente del Cuerpo Académico Profesor Dr. José A. Oría para la Editorial Ángel Estrada y Cía. S.A. Por sugerencia del académico D. Fermín Estrella Gutiérrez, se incluyó entre los proyectos la alternativa de recuperar aquella Antología, entendiendo que de lograr concretarse tal objeto, junto con el homenaje centenario a Juan Bautista Alberdi, el mismo comportaría también el recuerdo de un consecuente estudioso de la personalidad y obra alberdiana como fue José A. Oría.

El florilegio en cuestión había sido estructurado por el Dr. Oría sobre la base de una prolija y variada selección de Escritos satíricos y de crítica literaria, escogidos entre los que Juan Bautista Alberdi había firmado con el seudónimo “Figarillo”. De acuerdo con las características de los mismos quedaban manifiestas fundamentales modalidades literarias de la pluma juvenil de Juan Bautista Alberdi.

Expresada unánime aquiescencia en los deseos de que aquella cernida antología pudiera incorporarse al fondo editorial académico y que se proyectara simultáneamente como homenajes conjuntos al fino costumbrista que fue Alberdi, aspecto postergado por la inevitable adultez de sus escritos jurídicos, y al ex Presidente de la Institución que en diversos lugares exaltó la personalidad alberdiana, de inmediato se pusieron en marcha los trámites para que estos planes pudieran concretarse. En cumplimiento de tales objetivos fue gestionada ante la Editorial Ángel Estrada y Cía. S.A. el pedido de autorización para que la Academia Argentina de Letras reeditara aquella selección del Prof. Oría. Al mismo tiempo se requería a sus derechohabientes permiso para reproducir el estudio que el Prof. Oría redactó como prólogo de dicha Antología.

Con fecha 15 de agosto de 1984 la Academia Argentina de Letras recibió autorización de la Editorial Ángel Estrada y Cía. S.A. “para disponer la publicación en la debida forma legal, de los Escritos satíricos y de crítica literaria de Juan Bautista Alberdi (Figarillo)”. Asimismo en relación con el prólogo del Dr. Oría se obtuvo la correspondiente autorización de la Sra. Margarita Stenbäck de Oría, viuda del antólogo. Dejamos aquí testimonio del sincero agradecimiento de la Academia Argentina de Letras por estas gentiles concesiones que permiten concretar la presente reedición con el pie de imprenta académico y concretar el deseado homenaje conjunto.

Desde el punto de vista de los textos alberdianos compaginados, la misma mantiene los escogidos por el Prof. Oría, así como el estudio crítico biográfico que los precede y que abarca, preponderantemente, el período de la juventud de Alberdi durante el cual el futuro autor de El crimen de la guerra redacta los trabajos seleccionados. Otro tanto cabe decir acerca del criterio editorial adoptado por el compilador, el de edición anotada, con vistas a la posible utilización de la antología, en cursos de enseñanza secundaria y universitarios; criterio que ha sido cuidadosamente respetado.

La sola novedad de esta reedición conmemorativa finca en la sucinta noticia acerca del compilador, Prof. Dr. José A. Oría. Como queda dicho, al decidir la recuperación de su selección alberdiana juvenil, la Academia Argentina de Letras vincula la conmemoración del centenario de Juan Bautista Alberdi con el recuerdo y extendido homenaje a quien fuera durante varios períodos su Presidente, y a quien trabajó especialmente en el estudio de la personalidad y obra alberdianas. Pero, al propio tiempo, quiso consignar algunas escuetas informaciones sobre el erudito que fue José A. Oría, para conocimiento de promociones recientes de interesados en los estudios literarios e históricos, que no tuvieron ocasión de tratarle.

✶ INDICE:

Sobre esta edición

Prólogo, por José A. Oría

1- Escritos satíricos

Artículos de costumbres

Calle del Cabildo

Mi nombre y mi plan

Las tapas

Las cartas

Reglas de urbanidad para una visita

Adivinanzas de Pedro Grullo

El bracete

Doña Rita Material

La esquela funeraria

Señales del hombre fino

El carnaval

Predicar en desierto

Aviso

Un papel popular

El nombre

¡Qué me importa!

Reacción contra el españolismo

Caracteres

La generación presente a la faz de la generación pasada

Condiciones de una tertulia de baile

Costumbres

Civilidad

¿Qué nos hace la España?

Del uso de lo cómico en Sudamérica

Modas porteñas

Modas de señoras

Modas de señoras. Peinados

Modas de señoras

Retrato moral de una niña

2- Artículos políticos

Novedad inteligente

Modas políticas

San Simón

Figarillo en el púlpito

Trece de Abril

Figarillo de centinela

Figarillo en Montevideo

El sonámbulo

Guerra a los extranjeros y al extranjerismo

3- Crítica literaria y musical

Álbum alfabético

Teatro

Literatura. Teoremas fundamentales de arte moderno

Poesía a ella

Enseñanza del idioma

Emancipación de la lengua

Teatro. Impresiones de la representación de “Marino Faliero”

Literatura española

Al anónimo del “Diario de la tarde”

Instituciones oratorias dirigidas a la juventud

Notas literarias. 1ª del arte moderno

Bellezas de Víctor Hugo

Felipe David

Figarillo en Montevideo

La cartera de F.

Parisina

Los escritores nuevos y los escritores viejos

Impresiones en una visita al Paraná

De la poesía íntima

Del arte socialista

Prospecto

La Alemania

Víctor Hugo. Fragmentos del italiano

Fragmentos de los estudios sobre la España, de Luis Viardot

El teatro moderno en Francia

Boletín musical

Bellini a la faz de Rossini

Composiciones musicales

✶ FIGARILLO:

El pseudónimo "Figarillo" fue una de las primeras máscaras públicas de Juan Bautista Alberdi, antes de que su nombre quedara asociado a Bases y a la organización constitucional argentina. Bajo ese seudónimo escribió en La Moda. Gacetín semanal de música, de poesía, de literatura, de costumbres, una publicación breve y muy activa que salió en Buenos Aires entre noviembre de 1837 y abril de 1838. La revista reunía a varios jóvenes ligados al Salón Literario de Marcos Sastre y a la generación del 37, en un momento en que la literatura, la política, la vida social y las discusiones sobre el gusto todavía circulaban mezcladas.

El nombre Figarillo remitía a Fígaro, el seudónimo de Mariano José de Larra, muerto ese mismo año en España, y dejaba ver una filiación clara con la escritura satírica y costumbrista. Alberdi no tomaba esa referencia como simple homenaje literario: le servía para mirar Buenos Aires desde un lugar incómodo, con ironía, rapidez y una atención muy puesta en las formas de la vida urbana, los modales, la moda, los bailes, el teatro, las conversaciones, los gestos de distinción y las pequeñas vanidades de una sociedad que empezaba a pensarse como moderna.

En esos textos juveniles aparece un Alberdi distinto del jurista solemne que suele fijar la memoria escolar. Figarillo escribe sobre costumbres, música, sociabilidad, teatro, literatura y educación del gusto, pero detrás de esos temas livianos se mueve una pregunta política. Discutir cómo se viste, cómo se habla, qué se lee o qué se escucha no era una frivolidad para esos jóvenes románticos: era una manera de intervenir sobre una ciudad gobernada por Rosas y vigilada por formas cada vez más cerradas de obediencia pública.

La Moda tuvo apenas veintitrés números, pero dejó una huella importante porque condensó una zona de experimentación cultural muy temprana. Alberdi dirigía la publicación como Figarillo, colaboraban Juan María Gutiérrez, Rafael Corvalán y otros miembros de ese ambiente porteño, y el periódico alternaba artículos, poemas, comentarios teatrales, piezas musicales y notas de costumbres. También publicó partituras, entre ellas composiciones del propio Alberdi, algo que ayuda a entender mejor el alcance de aquella empresa: no era solo una revista literaria sino un intento de formar sensibilidad, conversación y hábitos culturales.

Después del cierre de La Moda y del exilio en Montevideo, la firma Figarillo volvió a aparecer de manera más aislada en El Iniciador, continuidad que muestra que el seudónimo no fue un capricho pasajero. Fue la forma que Alberdi encontró, en sus años de juventud, para escribir con más soltura y entrar en la discusión pública desde el humor, la observación social y la crítica de costumbres.