Name: Sus mejores poemas - Ruben Darío
Brand: Editorial Apis - Maestros del Idioma
Price: 18.26 EUR
Availability: InStock

Sus mejores poemas

Rubén Darío

Editorial Apis - Maestros del Idioma

Colección Hispanoamérica

1965

Tapa blanda, rústica con solapas

324 páginas

Selección, estudio, comentarios y notas de Néstor Alfredo Noriega

Impreso en Rosario, Santa Fe (Argentina)

✶ ESTADO: 9/10. Excelente estado.

Desgastes mínimos por paso del tiempo.

✶ NOTA ACLARATORIA:

La BIBLIOTECA DE MAESTROS DEL IDIOMA, que publica la Editorial APIS, se complace en ofrecer como primer volumen de la Colección Hispanoamérica, esta Antología poética de Rubén Darío. Aclaramos en seguida algunos conceptos que facilitarán un mejor uso y una más fructuosa comprensión de la misma.

1. El título de esta Antología: SUS MEJORES POEMAS, puede, tal vez, parecer a alguno, imprudente, pretencioso o temerario, ya que los poemas seleccionados del inmortal nicaragüense son sólo sesenta. En realidad, confesamos que nos ha costado no poco tiempo lograr esta selección, después de haber hecho desfilar despaciosamente los numerosos poemas rubenianos. Pero, dentro de la finalidad didáctica de este trabajo, creemos honradamente que estos sesenta poemas trasuntan lo más significativo y perdurable de Rubén.

Es claro que se podrían haber seleccionado otros poemas, tal vez otros sesenta, distintos o tan buenos, si no mejores, que los que aquí presentamos. En materia artística, y más en un poeta de las dimensiones de Darío, no hay, no puede haber, un único y terminante criterio de selección. Con todo, repetimos, juzgamos que el lector podrá formarse un respetable y relativamente completo juicio de la producción del autor de Azul, a través de nuestra modesta Antología.

2. Respecto al orden con que se transcriben los poemas, seguimos el orden cronológico de los mismos.

De los abundantes poemas anteriores a Azul, (poemas sin mayor personalidad, en que el adolescente Rubén imita más o menos de cerca a los románticos españoles y americanos, y a los maestros de las nuevas escuelas francesas), colocamos sólo una décima: La calumnia. Luego van 5 poesías de Azul, 12 de Prosas profanas, 32 de Cantos de vida y esperanza, 9 de El canto errante, 3 de Poema del otoño y otros poemas, y otros 6 poemas publicados en volumen después de la muerte de Darío. De los 60 poemas, 20 son sonetos, breve y difícil composición en la que Darío es un ejemplar maestro.

3. Por el número de poemas que a cada libro corresponde, se verá que preferimos los de Cantos de vida y esperanza, el libro más alto y personal de Darío, uno de los poemarios mas medulosos, centelleantes e inasequibles de la lírica castellana.

4. El breve estudio que de cada poema ofrecemos, abarca cuatro partes:

a) ARGUMENTO: lo damos en pocas palabras, procurando dilucidar las reales o supuestas fuentes que pudo utilizar Darío para componer el poema.

b) MÉTRICA: se indica de cada poesía en qué estrofa y con qué verso y rima está escrita, y en especial lo que importa una renovación o innovación de Darío.

En las estrofas de rima consonante, se coloca el esquema usado por Darío, esquema que ejemplificamos mediante letras mayúsculas (para los versos de arte mayor) o minúsculas (para los de arte menor). Las letras con apóstrofo indican versos de final agudo.

c) ESTILO: procuramos notar lo estilísticamente digno de mención de cada poema: las imágenes y metáforas, tan empleadas por Darío en sus poemas; el vocabulario, la técnica constructiva, la adjetivación, el pulimento...

d) NOTAS EXPLICATIVAS, al pie de cada página. En cambio el Argumento, la Métrica y el Estilo, se colocan al principio de cada poesía transcripta, como una breve introducción a la misma.

5. Estas Notas explicativas, siempre en letra pequeña y al pie de cada página, aclaran los términos o expresiones que pudieran entrañar alguna dificultad. Y así, nos detenemos particularmente en:

a) Las alusiones mitológicas, tan frecuentes en todas las poesías de Darío.

b) Las alusiones históricas, geográficas, artísticas, científicas, eruditas...

c) Los vocablos difíciles, de no clara significación o comprensión.

d) Los neologismos, cultismos, tropos, licencias métricas...

e) Los valores estilísticos no apuntados en la introducción de cada poesía.

f) La etimología de muchas palabras, para favorecer su total comprensión y exacta grafía.

6. Al inicio, a modo de Introducción, hay un breve y sistematizado estudio sobre El mundo poético de Rubén Darío, en el que se notan las principales innovaciones, las modalidades sobresalientes y las etapas de su poesía.

7. Después de la Introducción, colocamos parte de la Bibliografía consultada para este trabajo: Bibliografía que podrán ventajosamente aprovechar los profesores, alumnos e interesados en ahondar tal o cual aspecto de la vida o de la poesía de Rubén.

8. También colocamos una Ficha cronológica de Rubén Darío, bastante completa, en la que figuran los principales libros y poemas, viajes y sucesos de la dramática y agitada vida del poeta.

9. Al final se reproducen algunos Juicios críticos sobre el famoso fundador del Modernismo.

10. Por último, se insinúan algunos de los muchos y provechosos Trabajos prácticos que el alumno, orientado por su profesor, podrá realizar sobre los poemas transcriptos.

11. Aclaramos que intencionadamente no hemos incorporado a esta Antología de Darío ningún poema referente a personas o cosas de la Argentina (Canto a la Argentina, Desde la pampa, Elogio a Esquiú, Oda a Mitre...), porque, Dios mediante, pensamos publicarlo en un próximo volumen de esta BIBLIOTECA DE MAESTROS DEL IDIOMA.

Agradecemos vivamente a los que se molesten en hacernos llegar sus críticas, opiniones o cualquier sugerencia que juzguen oportuna sobre este modesto trabajo. No nos resta más que augurar a profesores, alumnos y lectores de esta Antología comentada, el mejor de los éxitos en esta ímproba e irrenunciable tarea de disciplinar las mentes y favorecer la creación personal, mediante el estudio consciente y detenido de los legítimos maestros del idioma.

NÉSTOR ALFREDO NORIEGA

Rosario de Santa Fe,

septiembre de 1964.

✶ INDICE:

Declaración de propósitos

Nota aclaratoria

Introducción

Bibliografía

Cronología de Rubén Darío

AZUL

1. La calumnia

2. Anagke