Revista Planeta + Nuevo Planeta - Jacques Bergier / Louis Pauwels (Directores)

Revista Planeta 1964-1969

(Revue Planète)

Revista Nuevo Planeta 1970-1971

(Le Nouveau Planète) 

Realismo fantástico, Esoterismo y otros.

Editorial Sudamericana

Directores Ejecutivos: Jacques Bergier y Louis Pauwels

Director en Argentina: Francisco Porrúa

PLANETA: 26 TOMOS - COLECCIÓN COMPLETA

NUEVO PLANETA: 7 TOMOS - COLECCIÓN COMPLETA

Buenos Aires - Argentina

✶ ESTADO: 9/10. Muy buen estado.

Todos los tomos se encuentran en buen estado, con desgastes mínimos por paso del tiempo y señales de uso también menores.

Jacques Bergier y Louis Pauwels

✶ REVISTA PLANETA:

En octubre de 1961 apareció en Francia el primer número de Planète, una revista bimestral dirigida por Louis Pauwels con Jacques Bergier y François Richaudeau en el comité de dirección. Pauwels y Bergier acababan de publicar Le Matin des magiciens, conocido en español como El retorno de los brujos, cuyo éxito había dado una difusión inesperada al “realismo fantástico”. La revista nació de esa experiencia y trasladó al formato periódico el procedimiento del libro: reunir conocimientos científicos, hipótesis todavía discutidas, tradiciones esotéricas y textos literarios para buscar relaciones que las publicaciones especializadas mantenían separadas.

Pauwels y Bergier habían llegado a ese proyecto desde trayectorias diferentes. Bergier era ingeniero químico, había participado en la Resistencia francesa y reunía desde hacía años información sobre física, cohetería, espionaje científico y literatura fantástica. Pauwels venía del periodismo y de la edición; también había pasado por la escuela de Georges Gurdjieff, una experiencia de la que se alejó antes de conocer a Bergier. Durante cinco años trabajaron en Le Matin des magiciens, con Bergier a cargo de una documentación muy extensa y Pauwels en la escritura. El libro proponía examinar aquello que ambos llamaban “hechos malditos”, materiales rechazados o desatendidos por el conocimiento establecido, y presentaba el realismo fantástico como una forma de interrogar la realidad conocida.

El programa de Planète quedó explicado por Pauwels en el editorial que acompañó la edición en castellano. La revista se interesaba en las zonas donde la ciencia abría preguntas, en la historia considerada desde sus aspectos menos estudiados y en una literatura capaz de imaginar transformaciones del hombre y del mundo. Sus responsables afirmaban que no querían impartir una doctrina y describían la publicación como una herramienta para aumentar la imaginación mediante información puesta en movimiento. La fórmula tenía una amplitud considerable: en sus páginas convivieron entrevistas con científicos, discusiones sobre religión, artículos de arqueología y psicología, relatos de ciencia ficción y estudios sobre civilizaciones antiguas.

Esa convivencia puede verse en el primer número argentino. La entrevista con Julian Huxley sobre el porvenir de la religión comparte el sumario con un artículo de Jean Charon sobre el universo, una presentación de Lovecraft escrita por Bergier y un cuento del autor norteamericano; también aparecen Konrad Lorenz, Roger Caillois, Jean Paulhan y Pierre Restany. La revista ordenaba estos materiales en secciones permanentes como “Las aperturas de la ciencia”, “La historia invisible”, “La literatura diferente” y “El arte fantástico de todos los tiempos”. El conjunto respondía menos a una especialidad que a una manera de leer: cada disciplina podía proporcionar indicios sobre cambios que, según la revista, la cultura académica todavía no alcanzaba a reconocer.

Planète se editaba en un formato casi cuadrado, con alrededor de ciento cincuenta páginas impresas mayormente en blanco y negro. Las cubiertas utilizaron primeros planos de esculturas y cabezas procedentes de distintas culturas, mientras que el diseño interior, vinculado al trabajo de François Richaudeau y del director artístico Pierre Chapelot, distribuía textos extensos, reproducciones artísticas y series fotográficas. La forma material acompañaba una idea que la propia publicación repetía: debía ser una “revista de biblioteca”, destinada a conservarse como un libro y a mantener vigencia después de la salida del número siguiente. Esa concepción pasó también a las colecciones de Éditions Planète, entre ellas la Encyclopédie Planète y las antologías dedicadas a la ciencia ficción, el humor negro y otras “literaturas paralelas”.

La difusión fue rápida y estuvo acompañada por una discusión que excedió a sus lectores habituales. Los surrealistas atacaron tempranamente el proyecto, y desde el racionalismo científico se cuestionó el modo en que Pauwels y Bergier acercaban investigaciones verificables a conjeturas sobre poderes psíquicos, civilizaciones desaparecidas o tradiciones ocultistas. Parte del conflicto provenía de la presentación: materiales sometidos a criterios de prueba muy distintos podían recibir un tratamiento gráfico y narrativo semejante. Jacques Mousseau, que había sido jefe de redacción, recordaba en 1981 que la revista era elogiada en conversaciones privadas y descalificada con frecuencia en artículos públicos. Esa respuesta contradictoria acompañó buena parte de su existencia.

La primera etapa francesa llegó hasta agosto de 1968 y comprendió 41 números. Poco después comenzó Le Nouveau Planète, que publicó otros 23 entre septiembre de 1968 y agosto de 1971, seguido por una breve experiencia en gran formato. Para entonces el proyecto se había extendido a la edición de libros y contaba con versiones en varios idiomas.

En la Argentina, Editorial Sudamericana comenzó a publicar Planeta en septiembre de 1964, casi tres años después de la aparición francesa. Louis Pauwels figuraba como director; el comité conservaba a Jacques Bergier y François Richaudeau, Jacques Mousseau estaba al frente de la redacción y Ricardo Gosseyn, seudónimo utilizado por Francisco Porrúa, dirigía la edición castellana. La revista mantuvo una periodicidad bimestral y alcanzó 26 números hasta fines de 1968. La diferencia con los 41 publicados en Francia durante la primera etapa se explica principalmente por el comienzo más tardío de la edición argentina. Su numeración era independiente y sus entregas seleccionaban y reorganizaban materiales de la publicación francesa para los lectores de Sudamericana, por lo que no existía una correspondencia directa entre cada número argentino y su equivalente original.

Sudamericana retomó la publicación en enero de 1970 con el título Nuevo Planeta, siguiendo el cambio iniciado en Francia por Le Nouveau Planète. Esta segunda etapa argentina fue considerablemente más breve: se conocen al menos siete números publicados entre 1970 y 1971. Entre ambas series, la edición local trasladó al castellano el programa editorial de Pauwels y Bergier, pero lo hizo según su propio calendario y mediante una selección preparada en Buenos Aires.

✶ COLECCIÓN:

Revista Planeta

Número 1: Septiembre/Octubre 1964

Número 2: Noviembre/Diciembre 1964

Número 3: Enero/Febrero 1965

Número 4: Marzo/Abril 1965

Número 5: Mayo/Junio 1965
Número 6: Julio/Agosto 1965

Número 7: Agosto/Septiembre 1965

Número 8: Noviembre/Diciembre 1965
Número 9: Enero/Febrero 1966
Número 10: Marzo/Abril 1966
Número 11: Mayo/Junio 1966
Número 12: Julio/Agosto 1966
Número 13: Septiembre/Octubre 1966
Número 14: Noviembre/Diciembre 1966
Número 15: Enero/Febrero 1967
Número 16 : Marzo/Abril 1967
Número 17: Mayo/Junio 1967
Número 18: Julio/Agosto 1967
Número 19: Septiembre/Octubre 1967
Número 20: Noviembre/Diciembre 1967
Número 21: Enero/Febrero 1968

Número 22: Marzo/Abril 1968
Número 23: Mayo/Junio 1968
Número 24: Julio/Agosto 1968
Número 25: Septiembre/Octubre 1968
Número 26: Noviembre/Diciembre 1968

Revista Nuevo Planeta

Número 1: Enero/Febero 1970

Número 2: Marzo/Abril 1970

Número 3: Mayo/Junio 1970

Número 4: Julio/Agosto 1970
Número 5: Septiembre/Octubre 1970

Número 6: Noviembre/Diciembr 1970

Número 7: Enero/Febrero 1971