Pesadilla de aire acondicionado
(The air conditioned nightmare)
Henry Miller
Editorial Siglo Veinte
1963 - 1 ed en castellano
Traducción de Patricio Canto
Tapa blanda, rústica con solapas
252 páginas
Impreso en Argentina (Buenos Aires)
✶ ESTADO: 9/10. Muy buen estado.
Pequeño detalle en tapa y lomo con desgastes y fatigas.
✶ TEXTO EN SOLAPAS:
Henry Miller vuelve a Norteamérica. Encuentra a su patria deprimente e inhóspita y al hogar norteamericano frío y estéril. Boston le parece sombrío y Nueva York el lugar más horrible del planeta. Recorre el país en automóvil y lo que ve y observa lo desmoraliza y entristece. “Desde el punto de vista topográfico”, dice, “el país es magnífico y aterrador; pero en ninguna parte del mundo es tan total el divorcio entre el hombre y la naturaleza. En ninguna parte del mundo he encontrado una sustancia de vida tan monótona e inerte. Somos una multitud grosera y codiciosa, cuyas pasiones son fácilmente agitadas por demagogos, periodistas y religiosos chiflados”.
Henry Miller, el desconcertante escritor norteamericano que ha roto todos los moldes de la literatura moderna y provocado apasionados debates sobre su originalísimo estilo, nos ofrece en estas páginas un cuadro ameno e incomparablemente pintoresco de su país de origen, al que regresa luego de larga estadía en Europa, donde escribió los famosos Trópico de Cáncer, Trópico de Capricornio y tantas obras notables y de extraordinaria difusión en el mundo entero. Sus aceradas críticas, sus descarnadas descripciones salpicadas de fábulas jocosas y comentarios de apariencia leve, contienen un significado profundo y dejan en el ánimo del lector una amarga visión del hombre y el mundo de la técnica.
Henry Miller (1891-1980)
