✴ envíos gratis a Argentina a partir de $80.000 ✴ envíos a toda Argentina y el mundo ✴ ✴ envíos gratis a Argentina a partir de $80.000 ✴ envíos a toda Argentina y el mundo ✴ ✴ envíos gratis a Argentina a partir de $80.000 ✴ envíos a toda Argentina y el mundo ✴ ✴ envíos gratis a Argentina a partir de $80.000 ✴ envíos a toda Argentina y el mundo ✴ ✴ envíos gratis a Argentina a partir de $80.000 ✴ envíos a toda Argentina y el mundo ✴ ✴ envíos gratis a Argentina a partir de $80.000 ✴ envíos a toda Argentina y el mundo ✴ ✴ envíos gratis a Argentina a partir de $80.000 ✴ envíos a toda Argentina y el mundo ✴ ✴ envíos gratis a Argentina a partir de $80.000 ✴ envíos a toda Argentina y el mundo ✴ ✴ envíos gratis a Argentina a partir de $80.000 ✴ envíos a toda Argentina y el mundo ✴ ✴ envíos gratis a Argentina a partir de $80.000 ✴ envíos a toda Argentina y el mundo ✴ ✴ envíos gratis a Argentina a partir de $80.000 ✴ envíos a toda Argentina y el mundo ✴ ✴ envíos gratis a Argentina a partir de $80.000 ✴ envíos a toda Argentina y el mundo ✴ ✴ envíos gratis a Argentina a partir de $80.000 ✴ envíos a toda Argentina y el mundo ✴ ✴ envíos gratis a Argentina a partir de $80.000 ✴ envíos a toda Argentina y el mundo ✴ ✴ envíos gratis a Argentina a partir de $80.000 ✴ envíos a toda Argentina y el mundo ✴ ✴ envíos gratis a Argentina a partir de $80.000 ✴ envíos a toda Argentina y el mundo ✴
$20.000,00
10% de descuento pagando con Transferencia
Ver más detalles
Envío gratis superando los $80.000,00
No acumulable con otras promociones
1 en stock
¡Agregá este producto y tenés envío gratis!
Entregas para el CP:
Medios de envío
Calcular
No sé mi código postal

Nieblas de humo y alcohol: versos

Juan Arrestía (El poeta nochero)

Imprenta La Prensa

1967

Encuadernación acaballada

Sin numerar (45 páginas)

Prólogo de Víctor Prestipino

Portada de Raúl González

Retrato del autor en retiración de tapa

Impreso en Buenos Aires (Argentina)

 

✶ ESTADO: 9/10. Excelente estado.

Desgastes menores por paso del tiempo.

 

✶ POESÍA, POETA, POEMA...

A mi criterio, la labor del prologuista debe ser, ante todo, objetiva. Y concisa. A él exclusivamente le compete la función elemental de acercamiento entre el lector y el poeta (o el escritor) a través del análisis concreto de la obra, o de la personalidad del autor, o de ambas a la vez —si fuera preciso e inevitable—, siempre y cuando el más estricto poder de síntesis —condición poco accesible— pueda ostentarse en plenitud. La interpretación o la vivisección del mensaje constituye un patrimonio inalienable de la crítica, que, es, en última instancia, la que debe juzgarlo. Y del lector, que es quien debe dar el fallo definitivo.

Va de suyo que el que se presta a confeccionar el introito de un libro es porque “siente” o reconoce tácitamente algún valor —o muchos— en el texto que le ha sido confiado. Pero su juicio personal no ha de influir en el ánimo de quienes lo leen: él solo debe introducirlos en el mundo del autor, pues la última palabra —repito— queda librada al público, es decir, la aprobación o la negación.

Veamos. Comparto con Salinas que primero es la poesía, inmediatamente el poeta, después el poema. La poesía existe o no existe: eso es todo. Pero además “el poema es el receptáculo de la poesía, aunque también su vehículo”. En síntesis, el poema será indefectiblemente el nexo entre el misterio del poeta y el del lector. ¿Vale la pena contradecir el principio? O, a conciencia, ¿queremos transformarnos en conquistadores de lo inútil?

Al “vasco” Arrestía (prefiero llamarlo así, como lo conozco más, sin su nombre de pila) tengo que reconocerle una virtud esencial: la de saber elevar la palabra desde la prosa para transformarla en imagen, emoción, ritmo e idea, poética, los cuatro puntos cardinales de su permanente vocación.

Con un idioma directo, no exento de plasticidad, lo vemos por momentos copiar la geografía de un barrio cualquiera (aunque lo niegue la apariencia, todos los barrios del mundo son iguales), escudriñar en sus rincones, recorridos con capacidad de asombro; bucear en el alma de sus personajes, medir la intensidad de sus pasiones... No le son ajenas sus angustias, sus esperanzas, su fe, sus dudas, y siempre tiene a mano la palabra que necesita, el vocablo justo, el color y el matiz acertado. No se diluye en abstracciones ni en sueños que pudieran apartarlo de la realidad circundante; su preocupación no es, precisamente, evadirse de lo que forma su mundo cotidiano. Todo lo contrario. Por eso, tal vez, puede resultar alternativamente áspero o tierno, cáustico o amable, optimista o desesperanzado, tal como los episodios que edifican la historia del hombre común, ése que lucha “por el pan diario y por un rincón”, sufrido y cantado por Francisco Gorrindo, artista impar cuyo lineamiento poético tiene mucho de común, a mi entender, con el de Arrestía.

He observado que siempre el hombre y la calle constituyen el signo generador de la tensión emotiva del poeta, que enraíza profundamente su canto en lo más representativo de los valores humanos. De ahí que haya vida, olor y sabor en sus versos realistas. De ahí, también, que se descubra a través de ellos a un hombre de acción antes que de contemplación, aunque —o quizá por ello— su intimidad nos revele un espíritu y un alma de singular dimensión lírica.

En esta época de ritmo impetuoso y materialista, se me ocurre que Arrestía nos da con su estilo sobrio y expresivo una tónica existencial que excede las fronteras a menudo no tan opuestas de la rebeldía y del conformismo.

Por lo dicho, lector, pienso que al llegar al último verso de este libro —y a lo mejor por mucho tiempo después— usted seguirá percibiendo en su interior la fuerte sinceridad de esas palabras que arrancan de sí su comunicatividad, y —¿por qué no?— ese “algo” invalorable e intemporal que emana de la poesía, el poeta y el poema cuando han logrado conformar un todo armónico e indisoluble. VÍCTOR E. PRESTIPINO