Noticias de la Tierra Nueva - Alberto Salas / Andrés Vázquez (compiladores)

Noticias de la Tierra Nueva - Alberto Salas / Andrés Vázquez (compiladores) - comprar online

Noticias de la Tierra Nueva - Alberto Salas / Andrés Vázquez (compiladores) en internet

Noticias de la Tierra Nueva - Alberto Salas / Andrés Vázquez (compiladores) - Lucas Corso ✶ Libros de Selección

Noticias de la Tierra Nueva - Alberto Salas / Andrés Vázquez (compiladores) - tienda online

Imagen de Noticias de la Tierra Nueva - Alberto Salas / Andrés Vázquez (compiladores)

Inicio . NOVEDADES . Noticias de la Tierra Nueva - Alberto Salas / Andrés Vázquez (compiladores)

Noticias de la Tierra Nueva - Alberto Salas / Andrés Vázquez (compiladores)

Name: Noticias de la Tierra Nueva - Alberto Salas / Andrés Vázquez (compiladores)
Brand: Editorial Eudeba
Price: 25000 ARS
Availability: InStock

$25.000,00

Envío gratis superando los $80.000,00

No acumulable con otras promociones

1 en stock

¡Agregá este producto y tenés envío gratis!

Entregas para el CP:

Cambiar CP

Medios de envío

Calcular

No sé mi código postal

Noticias de la Tierra Nueva

Alberto Salas / Andrés Vázquez (compiladores)

Editorial Eudeba

Colección Serie del Nuevo Mundo

1964

Tapa blanda, rústica sin solapas

127 páginas

Profusamente ilustrado b/n

Tamaño 30x22

Impreso en Buenos Aires (Argentina)

✶ ESTADO: 9/10. Muy buen estado.

Tapa levemente deslucida, lomo con desgastes.

Reproducida en esta edición

✶ SINOPSIS:

Esta selección de documentos referentes al Descubrimiento de América, su inicial descripción y elogio, se ha realizado pensando en los muchos que habitualmente suponen que las fuentes de la historia son sólo accesibles al lector especializado y hecho a este tipo de lecturas. Y mucho más, cuando se trata de testimonios de fines del siglo XV y de comienzos del XVI. Estimando que no siempre es así, hemos reunido estos documentos emanados de actores y testigos de la empresa, capaces de proporcionar, de manera inmediata y sencilla, sin densos comentarios previos, una narración de los hechos y una imagen primigenia de la tierra.

Sin perder de vista una elemental unidad, hemos buscado páginas llanas y limpias de erudición, evadiendo, en beneficio del lector, aquellos textos que ofrecían notorias dificultades. De esta manera, nos hemos negado a algunas páginas del relato colombino del tercer viaje, y renunciado totalmente a su narración del cuarto viaje, donde el pensamiento del Descubridor se vuelve confuso, oscuro y extraño, sustituido por las páginas de su hijo Fernando.

No queremos significar con estas palabras que las páginas recopiladas no sean fáciles de minuciosos comentarios, polémicas y disputas, como de hecho ha ocurrido y de manera cuantiosa. Simplemente queremos decir que son comprensibles y apreciables, al margen de las explicaciones eruditas, en lo que ellas tienen de sencillo y sustancial. “¿Y porqué la carabela Pinta era más velera e iba delante del Almirante, halló tierra, y hizo las señas que el Almirante le había mandado. Esta tierra vido primero un marinero que se decía Rodrigo de Triana...”

Las notas son las indispensables para la comprensión del texto, y particularmente del léxico, con poco énfasis en las cuestiones particulares, que nos abrirían caminos demasiado intrincados y a veces discutibles y que acabarían por sustraer al lector de su auténtico encanto y belleza, a veces poética, que encierran estas fuentes.

Se ha modernizado la ortografía, pero sin deformar los sonidos; creemos que con un pequeño esfuerzo de imaginación el lector identificará la palabra norte (bóreas) con las modernas hasta y hermoso o pulítica con política. En un caso inverso, luego por luego, hemos mantenido también la forma arcaica luego, indicando la primera vez que aparece la palabra, la grafía moderna.

Hemos transcrito la x inicial de Xrpsito y sus derivados por ch: Christo, etc.

Se ha conservado la grafía de los nombres propios según figura en cada documento, indicando en algunos casos las variantes. Para una mayor comprensión del texto hemos confeccionado un vocabulario con las palabras que, a nuestro juicio, podrían ofrecer mayor dificultad al lector. Hemos marcado con un asterisco inicial las palabras explicadas en el vocabulario; en los casos en que creímos necesarios aclaración, lo hemos hecho en notas marginales; hemos procedido de la misma manera con las voces cuya significación, distinta en la actualidad, era circunstancial.

Reproducida en esta edición

✶ INDICE:

Prólogo

Primer viaje

- Diario de a bordo

- Carta del Almirante Cristóbal Colón al Escribano de ración de los Reyes Católicos, Luis de Santángel

- El regreso de Colón

- Las nuevas se difunden

- Colón en la Corte: el bautizo de los indios

- Cosas de la nueva tierra

- El viaje: el tabaco

- El ocio: la hamaca

- Animales, plantas y mantenimientos

- Los primeros colonos

Segundo viaje

- Carta del Dr. Álvarez Chanca

- Carta de Michele de Cuneo

- El primer intento de éxodo americano

- Importaciones americanas

Tercer viaje

- La primera visión de la Tierra Firme

- De las costumbres y modos de vivir de estas gentes

Cuarto viaje

- Hernando Colón, testigo del cuarto viaje

Vocabulario

Bibliografía

Reproducida en esta edición

2 cuotas de $14.936,25		Total $29.872,50
3 cuotas de $10.370,83		Total $31.112,50
6 cuotas de $5.912,92		Total $35.477,50
9 cuotas de $4.397,22		Total $39.575,00
12 cuotas de $3.700,00		Total $44.400,00

2 cuotas de $14.840,00		Total $29.680,00
3 cuotas de $10.159,17		Total $30.477,50
6 cuotas de $5.619,17		Total $33.715,00
9 cuotas de $4.108,33		Total $36.975,00
12 cuotas de $3.364,58		Total $40.375,00

3 cuotas de $10.652,50		Total $31.957,50
6 cuotas de $5.866,67		Total $35.200,00

3 cuotas de $10.763,33		Total $32.290,00
6 cuotas de $5.908,75		Total $35.452,50
9 cuotas de $4.421,39		Total $39.792,50
12 cuotas de $3.621,04		Total $43.452,50

Noticias de la Tierra Nueva - Alberto Salas / Andrés Vázquez (compiladores)

Productos similares